Предвыборный штаб Дональда Трампа использовал фотографию горного пейзажа в Грузии, чтобы агитировать избирателей штата Джорджия проголосовать за республиканца в ноябре, обратила внимание газета The Atlanta Journal-Constitution. Дело в том, что название страны и американского штата на английском языке пишутся одинаково — Georgia.
Рекламные посты с изображением гор и призывом зарегистрироваться и отдать голос за Трампа появились в соцсетях. В обращении к избирателям штата экс-президент США написал: «Внимание, Джорджия! Я смиренно прошу вас отложить дела и проверить ваш регистрационный статус <…> Мы можем остановить инфляцию, защитить наши границы, понизить налоги и сделать Америку снова великой».
Фотография, сделанная в грузинском регионе Сванетия в июне, продается в фотобанке Shutterstock с 2017 года.
Одинаковое написание Грузии и Джорджии на английском языке регулярно порождает шутки и приводит к казусам. Некоторые зрители Евро-2024, на котором грузинская сборная впервые пробилась в плей-офф и прошла в финальный этап, удивлялись, что делают американские футболисты на европейском турнире. В прошлом году блогер MrBeast выпустил видео, где показал политическую карту мира: вместо флага Грузии редакторы поместили флаг Джорджии.