Неизвестные испортили надписью «BCC Wankers» граффити, которое британский уличный художник Бэнкси нарисовал на одном из домов в Бристоле ко Дню святого Валентина. Самого Бэнкси это не расстроило.
«Я даже рад, что рисунок в Бартон-Хилл [район Бристоля] испортили. Первоначальные наброски были гораздо лучше», — написал сам Бэнкси в своем инстаграме и приложил фотографии черновиков граффити.
Надпись «BCC Wankers» означает, вероятно, оскорбление в адрес городских властей — «BCC» может расшифровываться как «Bristol City Council» (городской совет Бристоля), а «wankers» переводится как «придурки».
В отличие от Бэнкси расстроились местные жители — граффити ко Дню святого Валентина оказалось первой за несколько лет работой художника в Бристоле. Некоторые горожане даже предложили защитить работу от вандализма.
На граффити, которое появилось на стене одного из бристольских домов 14 февраля, изображена девочка, стреляющая из рогатки в воздух чем‑то взрывающимся красным цветом (взрыв сделан из пластиковых бутылок).
В декабре Бэнкси установил в финансируемом им отеле The Walled Off Hotel в Вифлееме инсталляцию «Вифлеемский шрам», изображающую знаменитую сцену рождения Иисуса Христа, а в Бирмингеме нарисовал на кирпичной стене упряжку оленей, которая будто бы уносит за собой в небо одну из уличных скамеек. В Лондоне Бэнкси в 2019 году открыл свой магазин в рамках перформанса — в него нельзя зайти и в нем нельзя что‑либо купить.