Сегодня / 22:25
По «Ох уж этим деткам!» снимут фильм. Режиссером станет Джейсон Мур
Сегодня / 23:24
В Кемерово мужчина украл 64 кочана капусты у пенсионерки и получил срок
Сегодня / 23:13
Экс-бойфренда солистки группы Uno осудили на восемь лет
Сегодня / 22:34
Группа Pink Floyd продала свой каталог компании Sony за 400 миллионов долларов
Сегодня / 21:58
Риз Уизерспун выпустит литературный триллер в соавторстве с Харланом Кобеном
Сегодня / 21:09
В США подруги по переписке встретились спустя 60 лет после начала общения
Сегодня / 20:56
Netflix опубликовал трейлер фильма «Радость», рассказывающего о создании ЭКО
Сегодня / 20:34
«Я люблю этого персонажа»: Эндрю Гарфилд заявил, что хотел бы вернуться к роли Человека-паука
Сегодня / 20:22
«Шугар» с Колином Фарреллом продлили на второй сезон
Сегодня / 20:13
Володин назвал «рожденными в пробирке» депутатов, не поддержавших запрет пропаганды чайлдфри
Сегодня / 20:06
Джек Куэйд в тизере-трейлере кровавого триллера «Компаньон»
Сегодня / 19:55
Израиль объявил персоной нон грата генсека ООН
Сегодня / 19:23
Халле Берри снимется с Крисом Хемсвортом в триллере «Преступление 101»
Сегодня / 19:19
НАСА собирается ввести часовой пояс на Луне
Сегодня / 18:35
Toyota вложит полмиллиарда долларов в летающее такси
Сегодня / 17:53
В Японии закрыли аэропорт из‑за взрыва бомбы времен Второй мировой войны
Сегодня / 17:40
Дмитрий Медведев возглавил совет директоров «Ростелекома»
Сегодня / 17:19
DC снимет мультфильм о Дике Грейсоне и Джейсоне Тодде
Сегодня / 16:59
Okko запустил телеграм-бота с футбольными викторинами
Сегодня / 16:58
Вышел трейлер байопика «Быть лучше» с CGI-обезьяной в роли Робби Уильямса
Сегодня / 16:50
Тысячи попугаев захватили аргентинский городок. Кадры оттуда напоминают хоррор «Птицы»
Сегодня / 16:28
Джанкарло Эспозито: «Мандалорец и Грогу» может запустить новую трилогию
Сегодня / 16:02
Во время ковидного локдауна температура на Луне упала на 10 градусов
Сегодня / 15:48
На умных устройствах с Алисой появилась «Яндекс Музыка» в lossless-качестве
Сегодня / 15:45
«Одинокие волки» с Джорджем Клуни и Брэдом Питтом стал самым успешным фильмом Apple TV+
Сегодня / 15:43
В Канаде козел сбежал с фермы и получил медаль за участие в марафоне
Сегодня / 15:30
Минимализм, пряжа, природные мотивы: Ozon и Zarina выпустили совместную коллекцию одежды
Сегодня / 15:20
Вышел трейлер документального фильма о Джоне Уильямсе
Сегодня / 14:35
В Индии директор и учителя принесли второклассника в жертву ради успеха школы
Сегодня / 14:10
Дуров: Telegram раскрывает властям IP-адреса преступников с 2018 года
Обновлено сегодня в 14:07
На Камчатке семья косаток застряла на мели
Сегодня / 13:46
В работе Альфа-банка случился масштабный сбой
Сегодня / 13:39
Католической организации «Опус Деи» предъявили обвинения в использовании рабского труда
Сегодня / 12:55
В «Севкабеле» откроется выставка про Виктора Цоя. Билеты уже есть на «Афише»
Сегодня / 11:47
Полиция Южной Кореи задержала человека, пытавшегося сбежать в КНДР

Авторы триллера «Вышка» использовали дипфейки, чтобы отредактировать речь актеров

10 августа 2022 в 02:07
Lionsgate Movies/YouTube

Авторы триллера «Вышка» использовали технологию дипфейков, чтобы выпустить картину в кинотеатральный прокат с более мягким возрастным рейтингом. Об этом рассказал Variety.

C помощью дипфейков в фильме отредактировали речь актеров. Нецензурную лексику заменили на выражения, которые были бы приемлемы для подростковой аудитории. Например, слово fucking изменили на freaking.

Под редактуру попали более 30 фраз. Их переозвучили, чтобы лента могла получить классификацию PG-13. Она означает, что фильм разрешен для просмотра в том числе зрителями, не достигшими 13 лет, при сопровождении взрослых.

«Мы не можем себе позволить пересъемки такого фильма. Это не какой‑то потенциальный блокбастер… Ресурсов у нас на это нет, а самое главное — нет времени. Так что именно технологии спасли фильм и сделали его доступным более широкой аудитории», — рассказал режиссер «Вышки» Скотт Манн.

Дипфейки для проекта создала лондонская компания Flawless. После корректуры, на которую ушло всего две недели, компания Lionsgate согласилась выпустить картину в прокат.

«Вышка» рассказала историю о девушках, которые залезают на радиовышку, чтобы развеять оттуда прах мужа одной из них, погибшего при занятиях скалолазанием, и застревают на ней. Главные роли в триллере сыграли Вирджиния Гарднер и Грейс Кэролайн Карри.

Расскажите друзьям