Сегодня / 08:36
Оливия Родриго: «Если парень хочет полететь в космос, это красный флаг»
Сегодня / 11:20
Первый канал снимет новые фильмы о Штирлице с цифровым аватаром Вячеслава Тихонова
Сегодня / 10:47
Поцелуи могли возникнуть как способ для чистки от паразитов
Сегодня / 10:09
Райан Рейнолдс пишет сценарий нового фильма, чтобы воссоединиться с Шоном Леви и Хью Джекманом
Вчера / 20:24
Том Холланд гуглит новости о Зендае, чтобы убедиться, что их отношения в порядке
Вчера / 19:17
Роспотребнадзор проверит школы и детсады после сообщений о вспышке вируса Коксаки
Вчера / 18:13
Эрнст: «Айфон — чудовищная вещь для человечества. Джобс стоит в череде персонажей рядом с Гитлером»
Вчера / 16:55
Хидэо Кодзима о «Джокере: Безумие на двоих»: «Лет через 10–20 на него наверняка посмотрят по-новому»
Вчера / 16:47
Джеймс Ван Дер Бик рассказал, что у него диагностировали рак толстой кишки
Вчера / 16:13
В Fortnite добавят Эминем-пулемет
Вчера / 15:59
Sony работает над фильмом про спецагента Венома
Вчера / 15:21
Больше 600 тыс. зрителей посмотрели «Преступление и наказание» с Янковским в день премьеры
Вчера / 14:16
В Великобритании женщины узнали, что их перепутали в роддоме, спустя 57 лет
Вчера / 13:38
Умерла легенда джаза и соула Куинси Джонс
Вчера / 13:30
Патриарх Кирилл: «Иисус Христос смертную казнь не осуждал»
Вчера / 11:25
Вышел тизер третьего сезона «Ходячие мертвецы: Дэрил Диксон»
Вчера / 11:02
Cartoon Network выпустил спецэпизод «По ту сторону изгороди»
Вчера / 10:45
16 тыс. видов деревьев находятся под угрозой исчезновения
Вчера / 10:15
Майк Тайсон рассказал, что случайно принял Хасбика за ребенка
Вчера / 09:44
Православный мессенджер «Зосима» представят 13 ноября
Вчера / 09:15
Киран Калкин до сих пор не посмотрел финал «Наследников»
3 ноября / 20:40
Опрос: жители Москвы считают, что Трамп победит на выборах в США
3 ноября / 19:51
МИД РФ переименовал департамент сотрудничества с Европой в департамент проблем
3 ноября / 18:50
3344 иностранца с начала года получили гражданство РФ за участие в спецоперации
3 ноября / 17:49
Короля и королеву Испании забросали грязью в Валенсии, сильно пострадавшей от наводнения
3 ноября / 16:56
Девушка из Китая выяснила, что она из приемной семьи, после постоянных шуток об этом на работе
3 ноября / 16:28
В Псковской области из аквариумных рыбок «производили» филе гребешка и мясо краба
3 ноября / 15:56
В Финляндии закрылся единственный музей Ленина вне РФ
3 ноября / 15:32
Baza: Канье Уэст может выступить в Петербурге в ноябре
3 ноября / 14:56
В Перми пропал первый трудоустроенный кот в России. За его поимку обещано вознаграждение
3 ноября / 14:55
Древнеримская плотина спасла муниципалитет Испании от затопления
3 ноября / 13:59
На организатора концерта Big Baby Tape, продавшего лишние билеты, составили «митинговый» протокол
3 ноября / 13:40
С 5 ноября до 85% территории РФ покроется снегом
3 ноября / 12:58
Жителей Нью-Йорка призвали экономить воду
3 ноября / 12:23
Иранская студентка вышла на улицу в нижнем белье, протестуя против обязательного ношения хиджаба

В России опубликовали детскую книгу об однополых семьях. С пометкой «18+»

17 августа 2021 в 19:52
lgbtnetru/Instagram

В России опубликовали детскую книгу «От рассвета до заката мамы, папы и ребята», созданную американским писателем Лоуренсом Шимелем и иллюстратором Элиной Браслиной. Об этом сообщил The Guardian.

Издание рассказывает о двоих детях, родители которых — однополые пары. Одна история повествует об утре мальчика, которого воспитывают две мамы. Другой рассказ посвящен вечеру девочки, живущей с двумя отцами.

Русский перевод произведений выполнил Дмитрий Кузьмин. Книгу выпустил благотворительный фонд «Сфера»*. Издание носит маркировку «18+», чтобы не противоречить закону о запрете ЛГБТ-пропаганды детям.

«Мы постоянно боялись, что в процесс будет какое‑то вмешательство или книги будут изъяты властями сразу после печати. К счастью, ничего подобного не произошло, отчасти потому, что мы были крайне осторожны», — признались инициаторы выхода книги.

В данный момент «Сфера» напечатала около 500 экземпляров книги. Их разослали региональным ЛГБТ-организациям и квир-инфлюэнсерам. В будущем планируют опубликовать больше копий книги, чтобы их могли получить российские ЛГБТ-семьи.

«Книга не только о семьях ЛГБТК+, но и для них. В этом смысле эта книга является первой в своем роде в России», — рассказали в фонде. Там подчеркнули, что не рассчитывают на коммерческое распространение книги, но надеются, что она станет «импульсом в борьбе с дискриминационным законодательством».

«Ненависти не должно быть пощады во множественном, разнообразном, глобальном мире, в котором мы живем. Эти законы о пропаганде ЛГБТ ни от чего не защищают детей, и наша жизнь не является чем‑то, от чего кого‑либо нужно „защищать“», — добавил автор книги Шимель.

«Эта кампания по отмене этого вредного закона в России так важна. Не только для детей, которые могут быть в однополых семьях или открывать свою собственную ЛГБТ-идентичность, но и для всех детей — чтобы они могли увидеть эти семьи, которые существуют в мире, даже в России, и вырасти не как поколение с промытыми мозгами из‑за политической гомофобии».
Лоуренс Шимель
Писатель, автор книги «От рассвета до заката мамы, папы и ребята»

Ранее эта же книга была выпущена в Венгрии. Из‑за нее сеть книжных магазинов Líra Könyv была оштрафована на 600 фунтов стерлингов. Власти посчитали, что на изданиях не указали, что они содержат «контент, которых отклоняется от нормы».

Работы Шимеля и Браслины уже выпущены на английском, испанском, французском, немецком и итальянском языках. Планируется выход книг на иврите. К концу 2022 года произведения будут переведены на 24 языка.

* Фонд «Сфера», выступающий оператором «Российской ЛГБТ-сети», признан НКО-иноагентом.

Расскажите друзьям