Вчера / 21:25
The Weeknd выложил обложку нового альбома «Hurry Up Tomorrow»
Вчера / 20:59
Альмодовар получил главный приз фестиваля в Венеции за «Комнату по соседству»
Вчера / 19:56
Преподавателя МГТУ имени Баумана арестовали из‑за украинских песен в «ВК»
Вчера / 17:50
Пермское правительство заплатит семьям военных на спецоперации, у которых родится ребенок в 2024-м
Вчера / 16:59
В Москве запустили первый участок Троицкой линии метро
Вчера / 16:26
Энди Серкис предлагал Орландо Блуму вернуться к роли Леголаса с помощью ИИ
Вчера / 16:20
Состояние Селены Гомес достигло 1,3 млрд долларов
Вчера / 16:17
Гендиректора «Кинопоиска» оштрафовали на 800 тыс. рублей за «пропаганду педофилии» на стриминге
Вчера / 15:06
Психические заболевания в России начнут лечить электрошоком
Вчера / 14:57
Тизер «Майнкрафта» раскритиковали за графику
Вчера / 13:57
Мукбанг-блогер Никокадо Авокадо похудел на 113 килограмм
Вчера / 13:13
«Булочки черствеют»: в Томской области мэр пожаловался на низкую явку на выборах
Вчера / 12:39
Google удалила видео техноблогера об альтернативных способах хранения данных. Эффект вышел обратным
Вчера / 11:40
ФИПИ: в ЕГЭ по истории ни один школьник не допустил ошибок в вопросе про СВО
Вчера / 11:20
«Я не одобряю насилие»: Эмили Армстронг о подозрениях в поддержке актера-насильника
Вчера / 09:53
В городах России отменили премьеру байопика «Рыжий» с Евгенем Алехиным
Вчера / 09:21
В Казахстане запретили вебкам
6 сентября / 22:38
В Китае запретили усыновлять детей иностранцам
6 сентября / 21:42
Вышел первый тизер переосмысления «Человека-волка» от сценариста «Пилы»
6 сентября / 20:54
Умер бразильский музыкант Сержио Мендес — исполнитель «Mas Que Nada» и обладатель «Грэмми»
6 сентября / 20:02
Из Telegram убрали функцию «Люди рядом». Вместо нее будет «Бизнес рядом»
6 сентября / 19:08
Роскачество нашло в энергетиках дрожжи и незаявленные синтетические красители
6 сентября / 19:03
Okko снимет семейное фэнтези, вдохновленное уральскими сказками
6 сентября / 17:02
Лето 2024 года стало самым жарким на Земле за всю историю наблюдений
6 сентября / 17:00
Создателя «Mr. Freeman» заочно приговорили к 8 годам за фейки об армии
6 сентября / 16:51
Японская компания наняла 10 кошек
6 сентября / 16:15
Британская прокуратура сняла с Харви Вайнштейна обвинения в сексуальных домогательствах
6 сентября / 15:45
Сценарий «Джокера: Безумие на двоих» переписывали в последний момент в трейлере Хоакина Феникса
6 сентября / 15:31
В Дубае построят второй по высоте в мире небоскреб
6 сентября / 15:18
В России снизился спрос на копирайтеров и редакторов из‑за ИИ
6 сентября / 15:05
На крыше музея «Гараж» откроется осенний коворкинг «Яндекса»
6 сентября / 14:32
Историческое здание «Крестов» в Петербурге выставят на аукцион
6 сентября / 14:26
Вышел тизер фильма «Озеро Каддо» спродюсированного М.Найтом Шьямаланом
6 сентября / 13:20
Пятая благотворительная распродажа Miracle Sale фонда «Жизнь как чудо» пройдет в Москве 22 сентября
6 сентября / 12:59
Стали известны подробности сюжета третьего сезона «Метода»

Видеосервис Apple TV+ запустился в России (и еще 100 странах). Русской озвучки к программам нет

28 октября 2019 в 13:29
Обновлено 1 ноября 2019 в 13:18

Стриминговый сервис Apple TV+ 1 ноября начал работу в России и еще в ста с лишним странах мира. Смотреть фильмы и программы можно в приложении или на сайте tv.apple.com. Пока на платформе доступны восемь проектов, созданных Apple, русской озвучки к ним нет — только субтитры.

Контент видеосервиса Apple TV+, который запустится в России 1 ноября, не будет содержать русскоязычного дубляжа. Об этом пишет «Коммерсант» со ссылкой на источник, близкий к Apple.

Для российских пользователей сервиса будут доступны только субтитры на русском языке, говорит собеседник издания. В самой компании эту информацию не прокомментировали.

Конкуренты считают, что сервис мог отказаться от русскоязычного дубляжа, поскольку не рассчитывает на большой приток местной аудитории. Они отмечают, что для российской публики важен как дубляж, так и наличие локального контента.

Видеосервис с оригинальным контентом Apple TV+ запустится 1 ноября в более чем 100 странах. Он будет доступен для пользователей iPhone, iPad, Apple TV, iPod touch и Mac. В России месячная подписка обойдется в 199 рублей. С 1 ноября на Apple TV+ будут доступны сериалы «Утреннее шоу» с Дженнифер Энистон, Риз Уизерспун и Стивом Кареллом, «Видеть» про ослепшее человечество с Джейсоном Момоа в главной роли и «Дикинсон» про американскую поэтессу Эмили Дикинсон.

Расскажите друзьям