Премию Diagram, которая вручается за самое странное литературное название, получила книга «Слишком голые для нацистов» («Too Naked for the Nazis»). Об этом сообщает The Guardian.
Это история трех артистов варьете. На премию книгу выдвинул ее автор Алан Стаффорд, который в качестве приза получит бутылку вина.
Помимо произведения Стаффорда на главный приз претендовал научный труд «Читаем задом наперед: Культурологическая история ануса» («Reading from Behind: A Cultural History of the Anus»). Он занял второе место.
Кроме того, в шорт-лист вошли работы «Советские автобусные остановки» («Soviet Bus Stops»), «Трансвеститы-вампиры-монахини на мотоциклах из открытого космоса» («Transvestite Vampire Biker Nuns from Outer Space») и «По ту сторону биноклей: Разговоры с признанными орнитологами» «Behind the Binoculars: Interviews with Acclaimed Birdwatchers»).
Премия Diagram вручается с 1978 года. Ее учредил журнал The Bookseller.