Вчера / 17:06
В Иркутской области пенсионерка хотела посмотреть порно, но стала жертвой мошенников
Вчера / 23:00
«А че, а как иначе? Отец!»: Министр спорта РФ «дал леща» сыну, когда тот решил бросить каратэ
Вчера / 22:33
Релиз байопика о Майкле Джексоне перенесли на полгода
Вчера / 22:11
Британские ученые сохранили редких огромных пауков и вернули их в природу
Вчера / 21:06
Умерла певица Тика Нельсон. Она была сестрой Принса
Вчера / 21:03
Известный альпинист погиб после рискованного восхождения в Гималаях
Вчера / 19:46
Netflix удалит почти все интерактивные шоу. На платформе оставят только четыре проекта
Вчера / 19:25
В Москве завели уголовное дело на догхантера, разбросавшего сосиски с отравой
Вчера / 18:23
Ариана Гранде рассказала, почему в титрах «Злой» ее зовут Ариана Гранде-Бутера
Вчера / 17:41
Карликовая бегемотиха Му Денг из Таиланда предсказала победу Трампу
Вчера / 16:47
Между Россией и Беларусью отменят роуминг
Вчера / 16:37
Организатора игр «Что? Где? Когда?» за рубежом признали нежелательной в России организацией
Вчера / 16:22
По вселенной «Мухи» Дэвида Кроненберга появится новый фильм
Вчера / 16:09
Во Владикавказе магазин задумался о патриотизме и запретил продавать прокладки мужчинам-осетинам
Вчера / 16:06
В России не хватает 600 тыс. инженеров
Вчера / 15:31
В Екатеринбурге из магазина украли 20 килограмм сливочного масла
Вчера / 15:30
Найдена «самая загадочная песня интернета»
Вчера / 15:21
«Давайте похороним его»: режиссеры «Еретика» высказались против использования ИИ
Вчера / 14:22
В сервис Prime Video добавили ИИ-пересказы сериалов по сезонам и эпизодам
Вчера / 13:51
Продажи российских ноутбуков в России обогнали американские
Вчера / 13:21
В Японии рекордно снизилось число старшеклассников, которые впервые поцеловались
Вчера / 12:46
В Японии отправили в космос первый в истории деревянный спутник
Вчера / 12:14
Роберт Земекис рассказал, что Universal продолжает настаивать на «Назад в будущее-4»
Вчера / 11:38
Фильм База Лурманна «Жанна д’Арк» находился в разработке 30 лет
Вчера / 11:20
Первый канал снимет новые фильмы о Штирлице с цифровым аватаром Вячеслава Тихонова
Вчера / 10:47
Поцелуи могли возникнуть как способ для чистки от паразитов
Вчера / 10:09
Райан Рейнолдс пишет сценарий нового фильма, чтобы воссоединиться с Шоном Леви и Хью Джекманом
Вчера / 08:36
Оливия Родриго: «Если парень хочет полететь в космос, это красный флаг»
4 ноября / 20:24
Том Холланд гуглит новости о Зендае, чтобы убедиться, что их отношения в порядке
4 ноября / 19:17
Роспотребнадзор проверит школы и детсады после сообщений о вспышке вируса Коксаки
4 ноября / 18:13
Эрнст: «Айфон — чудовищная вещь для человечества. Джобс стоит в череде персонажей рядом с Гитлером»
4 ноября / 16:55
Хидэо Кодзима о «Джокере: Безумие на двоих»: «Лет через 10–20 на него наверняка посмотрят по-новому»
4 ноября / 16:47
Джеймс Ван Дер Бик рассказал, что у него диагностировали рак толстой кишки
4 ноября / 16:13
В Fortnite добавят Эминем-пулемет
4 ноября / 15:59
Sony работает над фильмом про спецагента Венома

«Яндекс» обучит Алису говорить на других языках

4 мая 2023 в 08:42
Игорь Иванко/Агентство «Москва»

«Яндекс» ищет сотрудников, которым предстоит добавить в голосовую помощницу Алису поддержку новых языков. Вакансии размещены на странице компании, на них обратил внимание «Коммерсант».

В «Яндексе» подтвердили, что собираются обучить Алису новым языкам, но не уточнили подробностей, в частности, о каких языках идет речь.

Среди актуальных вакансий «Яндекса» — разработчик системы понимания естественных языков (NLU) и разработчик в команду «международного движка Алисы», который должен добавить в код голосовой ассистентки языковую и культурную специфику.

Сейчас Алиса ведет диалоги только по-русски, но умные колонки с ней продаются и в других странах — Беларуси, Казахстане, Израиле и Узбекистане. В Казахстане можно купить также телевизоры «Яндекса» с голосовым управлением.

Еще в 2018 году, более чем за год до выпуска умных колонок, источники «Ведомостей» сообщали о планах создать версию Алисы для украинского, белорусского и казахского языков. В 2019-м директор «Яндекса» в Узбекистане говорил, что Алису собираются перевести на узбекский. Однако, по данным источника «Коммерсанта», с началом пандемии работа над локализацией голосовой помощницы остановилась.

Опрошенные изданием эксперты считают, что компании логично рассчитывать на крупные рынки, на которых она представлена другими сервисами — например, страны Южной Америки. Однако с локализацией Алисы могут возникнуть трудности — ее «игривая натура» может быть неприемлема для других культур, и ассистентку придется «перевоспитывать».

Расскажите друзьям