Французский писатель Давид Диоп стал обладателем Международной Букеровской премии за роман «Ночью вся кровь черная». Об этом сообщили на сайте литературной награды.
Диоп, а также переводчица Анна Мошовакис получат приз в размере 50 тыс. фунтов стерлингов. Международную Букеровскую премию присуждают книгам, написанным не на английском языке, но переведенным на него, поэтому авторов награждают наравне с переводчиками произведений.
Роман «Ночью вся кровь черная» рассказал историю молодого сенегальца, который сражался за Францию во время Первой мировой войны. В бою он теряет лучшего друга — и бросается в атаку с новой, безумной силой, пугающей не только врагов, но даже сослуживцев.
«С элегантной краткостью Диоп представляет мир, в котором нет четкой границы между мужеством и безумием, убийством и войной; самые увлеченные убийцы награждаются „Военным крестом“», — сказало о книге издание The Spectator.
В конкурсе 2021 года среди прочих участвовала российская писательница Мария Степанова: ее номинировали на награду за книгу-эссе «Памяти памяти». Степанова стала первым автором из России, попавшим в шорт-лист премии.
Также в шорт-листе были работы еще четырех писателей. Их оценивало жюри из пятерых специалистов: историка культуры Люси Хьюз-Халлетт, журналиста Аиды Эдемариам, писателя Нила Мукерджи, профессора истории рабства Оливетта Отеле и поэта Джорджа Сиртеша.
Давид Диоп родился в 1966 году в Париже и вырос в Сенегале. Сейчас писатель живет во Франции и является профессором литературы в Университете По и региона Адур. «Ночью вся кровь черная» — это второй роман автора, он переведен на 13 языков.