Сегодня / 15:30
Найдена «самая загадочная песня интернета»
Сегодня / 16:22
По вселенной «Мухи» Дэвида Кроненберга появится новый фильм
Сегодня / 16:09
Во Владикавказе магазин задумался о патриотизме и запретил продавать прокладки мужчинам-осетинам
Сегодня / 16:06
В России не хватает 600 тыс. инженеров
Сегодня / 15:31
В Екатеринбурге из магазина украли 20 килограмм сливочного масла
Сегодня / 15:21
«Давайте похороним его»: режиссеры «Еретика» высказались против использования ИИ
Сегодня / 14:22
В сервис Prime Video добавили ИИ-пересказы сериалов по сезонам и эпизодам
Сегодня / 13:51
Продажи российских ноутбуков в России обогнали американские
Сегодня / 13:21
В Японии рекордно снизилось число старшеклассников, которые впервые поцеловались
Сегодня / 12:46
В Японии отправили в космос первый в истории деревянный спутник
Сегодня / 12:14
Роберт Земекис рассказал, что Universal продолжает настаивать на «Назад в будущее-4»
Сегодня / 11:38
Фильм База Лурманна «Жанна д’Арк» находился в разработке 30 лет
Сегодня / 11:20
Первый канал снимет новые фильмы о Штирлице с цифровым аватаром Вячеслава Тихонова
Сегодня / 10:47
Поцелуи могли возникнуть как способ для чистки от паразитов
Сегодня / 10:09
Райан Рейнолдс пишет сценарий нового фильма, чтобы воссоединиться с Шоном Леви и Хью Джекманом
Сегодня / 08:36
Оливия Родриго: «Если парень хочет полететь в космос, это красный флаг»
Вчера / 20:24
Том Холланд гуглит новости о Зендае, чтобы убедиться, что их отношения в порядке
Вчера / 19:17
Роспотребнадзор проверит школы и детсады после сообщений о вспышке вируса Коксаки
Вчера / 18:13
Эрнст: «Айфон — чудовищная вещь для человечества. Джобс стоит в череде персонажей рядом с Гитлером»
Вчера / 16:55
Хидэо Кодзима о «Джокере: Безумие на двоих»: «Лет через 10–20 на него наверняка посмотрят по-новому»
Вчера / 16:47
Джеймс Ван Дер Бик рассказал, что у него диагностировали рак толстой кишки
Вчера / 16:13
В Fortnite добавят Эминем-пулемет
Вчера / 15:59
Sony работает над фильмом про спецагента Венома
Вчера / 15:21
Больше 600 тыс. зрителей посмотрели «Преступление и наказание» с Янковским в день премьеры
Вчера / 14:16
В Великобритании женщины узнали, что их перепутали в роддоме, спустя 57 лет
Вчера / 13:38
Умерла легенда джаза и соула Куинси Джонс
Вчера / 13:30
Патриарх Кирилл: «Иисус Христос смертную казнь не осуждал»
Вчера / 11:25
Вышел тизер третьего сезона «Ходячие мертвецы: Дэрил Диксон»
Вчера / 11:02
Cartoon Network выпустил спецэпизод «По ту сторону изгороди»
Вчера / 10:45
16 тыс. видов деревьев находятся под угрозой исчезновения
Вчера / 10:15
Майк Тайсон рассказал, что случайно принял Хасбика за ребенка
Вчера / 09:44
Православный мессенджер «Зосима» представят 13 ноября
Вчера / 09:15
Киран Калкин до сих пор не посмотрел финал «Наследников»
3 ноября / 20:40
Опрос: жители Москвы считают, что Трамп победит на выборах в США
3 ноября / 19:51
МИД РФ переименовал департамент сотрудничества с Европой в департамент проблем

Ведущий Би-би-си уволился из‑за расистского слова, прозвучавшего в эфире

9 августа 2020 в 16:01
Изображение на превью: Sidemanallday/Instagram

Темнокожий ведущий радио BBC 1Xtra Дэвид Уайтли, также известный под псевдонимом Сайдмен, уволился 8 августа из‑за того, что в одном из репортажей прозвучало слово «ниггер». Он назвал это «пощечиной обществу», пишет Би-би-си.

Расистское ругательство употребили в репортаже о нападении в Бристоле, совершенном на расовой почве. В материале рассказывалось о том, как 21-летнего сотрудника Национальной службы здравоохранения Великобритании и музыканта, известного как K-Dogg, сбила машина, когда он направлялся к автобусной остановке. В результате атаки молодой человек получил множественные травмы и шрамы на лице, а четверо нападавших были арестованы по обвинению в убийстве.

При этом пассажиры машины выкрикивали расистские ругательства — в частности, слово «ниггер», — благодаря этому полиция сделала вывод, что мотивом преступления послужила расовая нетерпимость. Ругательство, однако, прозвучало в репортаже Би-би-си с согласия семьи потерпевшего: его озвучила светлокожая корреспондентка.

После этого телеканал получил более 18 тыс. жалоб о недопустимости такого использования. Руководство Би-би-си в ответ заявляло, что решение об употреблении слова «ниггер» в эфире «далось нелегко», но отстаивало право употреблять расово окрашенную лексику для полноты информации.

8 августа Сайдмен опубликовал в инстаграме заявление, в котором сообщил, что не будет более работать на BBC 1Xtra. Он понимает, что решение расовых проблем — это не что‑то, что может произойти «за ночь», отметил ведущий, и на это нужно потратить много сил и времени.

«Я согласен, что нужно ждать, чтобы произошли изменения. Однако то, что телеканал Би-би-си показывает в прямом эфире, как человек с белой кожей произносит слово на Н, — это то, с чем я не могу смириться. Это большая ошибка, и я не могу просто улыбаться и делать вид, что все в порядке», — заявил Уайтли.

В соцсетях поддержали экс-ведущего. Сайдмена назвали «королем», также несколько других известных британских радиоведущих, среди которых DJ Dotty, DJ MistaJam и DJ Charlie Sloth, выказали ему свою поддержку.

Расскажите друзьям