Пятый эпизод сериала «Фарго», вышедший 17 мая, оправдал произносимую вначале каждой серии фразу: «Это реальная история» (эта присказка использовалась еще в оригинальном фильме 1996 года). Об этом сообщает The Wrap.
В новой серии шериф Дэммик рассказал историю девочки по имени Лора Бакстон, которая привязала записку к шарику, наполненному гелием, и отпустила его в небо. В послании были указаны ее имя и адрес, а также просьба нашедшего вернуть артефакт домой. Шарик по необычному стечению обстоятельств попал в руки абсолютной тезки отправителя.
Как оказалось, такая история действительно имела место в 2001 году. Об этом сообщает Snopes. Девочка по имени Лора Бакстон приехала на 50-летнюю годовщину свадьбы своих бабушки и дедушки в графство Стаффордшир. Она вместе с дедушкой решила повеселиться и устроила авантюру с шариком, который в итоге пролетел примерно 225 километров и попал в деревню Милтон-Лилборн. Шар нашел местный фермер и решил, что это была посылка для Лоры из местной деревни.
Позже адресат действительно связалась с отправителем, и девочки начали общаться. Они обнаружили довольно много поразительных сходств. Например, на момент отправки шарика им обеим было по десять лет, у каждой из них было по морской свинке и черной собаке. Кроме того, они были примерно одного роста и носили одинаковую одежду, а также имели одинаковый цвет глаз.
Сериал «Фарго» был основан на одноименной черной трагикомедии Джоэла и Итана Коэнов 1996 года. В первом сезоне главные роли исполнили Мартин Фриман и Билли Боб Торнтон, а во втором — Кирстен Данст и Патрик Уилсон. Сериал получил премию «Эмми» и два «Золотых глобуса». В России права на показ третьего сезона сериала приобрел Первый канал.