Сегодня / 08:22
«И вот это моя семья»: вышел трейлер драмы «Папа умер в субботу»
Сегодня / 09:58
Чат-бот Grok посоветовал казнить своего создателя Илона Маска. Теперь ему запрещены такие ответы
Сегодня / 09:56
Рианна и A$AP Rocky назовут сына в честь адвоката, представлявшего рэпера на суде о стрельбе
Сегодня / 08:58
Marvel хочет поставить продолжения «Это все Агата» и «Соколиного глаза»
Сегодня / 06:22
Режиссера «Ученик. Восхождение Трампа» обвинили в домогательствах
Сегодня / 06:04
Джордж Мартин: «Ведутся разговоры о фильме по Elden Ring»
Сегодня / 22:59
В России выпустят «Мармеладзе» — мармеладных мишек, похожих на Валерия Меладзе
Сегодня / 22:07
Нина Добрев сыграет в экшн-триллере «Страна медведей» с Расселлом Кроу
Сегодня / 21:20
Пол трансгендерной актрисы Хантер Шефер изменили в паспорте после победы Трампа на выборах
Вчера / 20:29
Режиссером фильма о Глиноликом станет постановщик «Не говори никому» и «Женщина в черном»
Вчера / 19:37
Леди Гага устроит бесплатный концерт на пляже Копакабана в Рио-де-Жанейро
Вчера / 19:16
Режиссер «Зеленого фонаря» связал провал фильма с отказом от альтернативной концовки
Вчера / 19:13
Мишель Уилльямс и Дейзи Эдгар-Джонс снимутся в фильме «Место в аду» Хлои Домон
Вчера / 18:42
«Ни при каких обстоятельствах я не смогу продолжать»: адвокат Дидди отказался работать с ним
Вчера / 17:40
Тони Далтон вернется к роли Мечника в сериале «Сорвиголова: Рожденный заново»
Вчера / 17:10
Okko выпустит оригинальный сериал «Встать на ноги» с Гошей Куценко
Вчера / 16:19
Умер актер «Дедвуда» Питер Джейсон
Вчера / 16:18
Звезду «Дурнушки» Эрика Мабиуса арестовали за нападение на женщину
Вчера / 15:25
A$AP Rocky стал креативным директором бренда Ray-Ban
Вчера / 14:54
Канье Уэст планирует выпустить криптовалюту YZY
Вчера / 14:47
Кардиналы допустили возможность отставки папы Франциска из‑за проблем со здоровьем
Вчера / 14:40
Меган Маркл обвинили в использовании герба испанского города в качестве лого ее нового бренда
Вчера / 14:16
В Британии женщину, выдававшую себя за пропавшую Мадлен МакКэн, обвинили в преследовании
Вчера / 13:42
Гарри Лоути не вернется в четвертый сезон «Индустрии»
Вчера / 13:24
Дэвид Лейтч снимет боевик о грабителях банков
Вчера / 13:10
Дэниел Крейг прокомментировал миллиардную сделку Amazon MGM и продюсеров бондианы
Вчера / 12:55
В Британии кошке, самостоятельно уехавшей в другой город на поезде, подарили пожизненный проездной
Вчера / 12:24
В Китае обнаружили новый коронавирус, который может передаваться людям

Студия «Кубик в кубе» вернулась к озвучке. На очереди — четвертый и пятый сезоны «Голяка»

18 января 2024 в 11:04
Фото: «Без трудовой»/YouTube

Студия «Кубик в кубе» вернулась к озвучке. Об этом сообщается в телеграм-канале Дмитрия Череватенко.

«Кубик в кубе» уже работает над озвучкой четвертого и пятого сезонов сериала «Голяк». С февраля они планируют выкладывать по одной-две серии в неделю. «Также все долги по сериалам, в том числе третий сезон „Пацанов“, скоро обещают быть озвучены», — пишет Череватенко.

В 2021 году студия заявила, что больше не будет заниматься пиратской озвучкой из‑за контракта с «Кинопоиском» и выходом на новый уровень. Так в онлайн-кинотеатре легально вышел сериал «Пацаны» в озвучке «Кубика в кубе».

В 2022 году, после ухода иностранных компаний из‑за спецоперации студия прекратила работу над проектами, в том числе и над «Пацанами». Так третий сезон остался без полюбившихся всем голосов.

Тогда Руслан Габидуллин отметил, что «Кубик в кубе» занимается легальной озвучкой контента и это главный фактор, почему студия не бралась за шоу Amazon Prime и Sony Pictures.

«Не заниматься „пираткой“ было моим личным решением, а не „Кинопоиска“. Такого пункта в договоре у нас нет. Нельзя одновременно заниматься озвучкой легально и „пиратить“. Тут либо одно, либо другое. <…> „Пацанов“ мы обязательно сделаем когда‑то. Возможно, это будет легально, если произойдет чудо и Sony вернутся [в Россию]. Мы долгое время выстраивали отношения с этой компанией, завоевывали доверие, и если сейчас „запиратим“, то потеряем их навсегда», — говорил он.

Расскажите друзьям
Читайте также
[]