1984 год, Чарльз Томпсон, второкурсник Массачусетского университета в Амхерсте, участвует в программе обмена и переезжает в Пуэрто-Рико. Испанский язык Томпсону не дается, зато у него на всю жизнь останется воспоминание о больном на всю голову соседе по комнате (см. песню «Crackity Jones»). От избытка впечатлений по возвращении домой Томпсон отчисляется из университета и решает — либо он едет в Новую Зеландию смотреть на комету Галлея, либо собирает рок-группу. Томпсон выбирает второе. Остаток года он работает на заводе, пришивая пуговицы плюшевым медведям.

Пройдет несколько лет перед тем, как демо группы Томпсона попадет к боссу лейбла 4AD — у будущего Блэк Фрэнсиса, лидера Pixies, наверняка за это время была много причин поразмышлять, что он наделал и где были его мозги.

Образы, происходящие из полученного в Пуэрто-Рико опыта, стали основой для многих песен Pixies — «Where Is My Mind», известная тем, кто про такую группу даже не слышал, не исключение. Томпсон плавал в Карибском море с маской и трубкой, зверей не было — кроме рыбешки, которая его, видимо, чем-то испугала. Самая очевидная интерпретация песни связана как раз с активными видами спорта: если второй куплет о ныряльщике, то первый — о брейкдансере, который крутится на голове; оба понимают, что в экстремальном спорте, как пела совсем другая группа, кайфа нет. Наркотические трактовки не выдерживают критики, а уж какие мечты и глупости были у автора на уме — этого не знает даже бывшая жена Блэка, крикнувшая из ванной в процессе сочинения: «Нормальная песня, доделай ее!» Да и Блэк, наверное, не знает. Обычно буйные Pixies здесь жалуются на собственное безрассудство, а фирменные перепады громкости особенно резки и потому особенно эффектны. Вообще говоря, «Where Is My Mind» с шумными куплетами и тихим стенанием в припеве среди прочих песен Pixies сама по себе выглядит перепадом.

На альбоме «Surfer Rosa», где «Where Is My Mind» идет седьмым треком, нет ни совести, ни нервов, зато есть все оттенки истерики. Крикун и печальник Блэк укоряюще вопит («Bone Machine»), умоляюще орет («Break My Body»), рычит («Something Against You»), лает («Tony's Theme»). Поскуливание басистки Дил в первых секундах «Where Is My Mind» похоже на просьбу немножко помолчать. С одной стороны, Блэк в свою очередь немедленно предлагает ей заткнуться, с другой — в общем дурдоме «Where Is My Mind» играет роль тихого часа. Вступающая акустическая гитара обычно звенит у Pixies с торопливостью фламенко, но тут звучит плавный бой с четырьмя аккордами. Соло-партия Сантьяго, подражание сирене скорой помощи, состоит из трех нот, для барабанщика Ловеринга это тоже больше передышка — «Where Is My Mind» вопросительным знаком торчит посреди альбома из восклицательных. Рок, который играли Pixies, принято называть альтернативным, но «Where Is My Mind» — чистая поп-песня, и ей скорее место на пластинке «Doolittle», сделанной без фокусов Стива Альбини. Впрочем, «Where Is My Mind» даже не выпустили синглом, и сверхпопулярной она стала только в 1999-м, когда герои «Бойцовского клуба» Рассказчик и Марла Сингер взялись под нее за руки и смотрели, как рушится мир.

«Where Is My Mind», как говорит Блэк, — квинтэссенция Pixies: она «выражает индивидуальность каждого из музыкантов» и делает это с высочайшей точностью. Если на «Surfer Rosa» Pixies пользовались минимумом приемов и выкручивали их до максимума, то в «Where Is My Mind» они отказались от одного из главных — скорости. Ее универсальность не в том, что почти каждый задавался в определенный период жизни тем же вопросом и повторял его про себя по три раза, а в том, что по-настоящему с ума сходят неторопливо и негромко. А когда все позади и сознание тихо улетело в пропасть, остается только довериться кому-нибудь, кто сообщит — все теперь будет прекрасно.

8 кавер-версий «Where Is My Mind»

1. Placebo

Одна из самых близких к оригиналу версий — так что в появлении здесь Фрэнка Блэка ничего удивительного. Без него Молко «Where Is My Mind» тоже довольно часто поет, а строчку, где про маленькую рыбку Блэк бормочет «talk to me, talk to me» (а в одной из версий — «stop, stop, stop»), заменяет на экзальтированное «trying to cry».

2. Максанс Сирен

Лучшая инструментальная версия песни в исполнении французского пианиста — большого профессионала кавер-версий. Напоминает о замечательной песне Grizzly Bear «Foreground».

3. Профессор Грин

Лондонский рэпер раскрывает тему сумасшествия, сравнивая свою жизнь с американскими горками и ураганами, и заключает: что еще делать, кроме как развлекаться.

4. Trampled by Turtles

Ковбои ищут разум под беззаботные банджо и скрипки, замещающие подпевки.

5. City Wolf

Еще одно из многих появлений «Where Is My Mind» в кино, а именно — в фильме «Типа крутой охранник». Хоровой хрип придумал один из участников съемочной группы — возможно, песню очень уж хотелось поставить в фильм, а Блэк не разрешал; больше у проекта City Wolf песен не наблюдается.

6. The String Quartet

Постоянные герои нашей рубрики — как справедливо замечено в комментариях к видео, под эту «Where Is My Mind» здорово смотрелись бы падающие здания из «Бойцовского клуба» в XIX веке.

7. Rockabye Baby

Версия для тех, кто пока что толком не задавался вопросом местонахождения своего разума.

8. Майя

Шри-ланкийско-британско-американская активистка подрывной поп-музыки в едва ли не лучшей своей песне не то чтобы перепевает «Where Is My Mind» — но припев с прямой цитатой тут имеет принципиальное значение: экзистенциально-психологические метания оригинала Майя переводит в геополитическую плоскость.