Сегодня / 11:05
Lipton прекращает производство персикового чая
Сегодня / 13:32
Стив Куган сыграет в триллере Netflix «Легенды»
Сегодня / 13:07
Госдума Тарусы осудила слова депутата о девушках в мини-юбках
Сегодня / 13:03
Google выплатит 28 миллионов долларов по иску о дискриминации расовых меньшинств
Сегодня / 12:39
Зумеры выгорают на работе раньше других поколений
Сегодня / 12:39
Астронавты НАСА вернулись на Землю. Они застряли на МКС на девять месяцев
Сегодня / 12:37
Франция создаст «руководство по выживанию» для своих граждан
Сегодня / 12:00
Звезда «Медведя» Мэтти Мэтисон создал хардкор-группу с гитаристом Alexisonfire
Сегодня / 11:46
Комику Останину сломали позвоночник при задержании. Это не помешало суду отправить его в СИЗО
Сегодня / 10:38
В США рассекретили документы по убийству Кеннеди
Сегодня / 10:09
Иван Ургант — об ИП в Париже: «Не переезжаю! Бизнес не начинаю!»
Сегодня / 09:48
Соавтор «Теории большого взрыва» заявил, что в начале Пенни была показана клишировано и однобоко
Сегодня / 09:31
Nvidia показала антропоморфного робота Groot N1
Сегодня / 09:11
Стивен Грэм хотел усыновить коллегу по фильму «Это — Англия» после смерти его матери
Сегодня / 07:44
Звезда «Аноры» Марк Эйдельштейн заключил контракт с крупнейшим кастинг-агентством в Голливуде
Сегодня / 07:38
На роль сына Теда Лассо в сериале Apple ищут нового актера
Сегодня / 07:22
Джонатан Мейджорс хотел бы вернуться к роли Канга Завоевателя во вселенной Marvel
Сегодня / 07:13
У Гвинет Пэлтроу будет «много постельных сцен» с Тимоте Шаламе в новом фильме
Сегодня / 05:55
Hulu закроет мультсериал «Обратная сторона Земли»
Сегодня / 00:20
Режиссера «47 ронинов» арестовали по обвинению в краже денег у Netflix
Сегодня / 23:50
Майка Монро сыграет главную роль в экранизации романа «Воспоминания о нем» Колин Гувер
Сегодня / 22:58
В Италии опубликовали первую газету, полностью написанную искусственным интеллектом
Сегодня / 22:00
Марк Эйдельштейн снялся в рекламной кампании Balenciaga
Обновлено сегодня в 21:28
Провоенные инсталляции вернули к посольству США в Москве
Вчера / 20:16
Фиби Дайневор снимется с Джозефом Гордоном-Левиттом в «Пендулуме»
Вчера / 18:58
В России планируют создать словарь традиционных ценностей
Вчера / 18:32
Даррен Аронофски ведет переговоры о постановке «Куджо» по роману Стивена Кинга
Вчера / 18:10
Путин поддержал идею Трампа об отказе РФ и Украины от ударов по объектам энергетики на 30 дней

Российские кинотеатры показывают фильмы в пиратской озвучке Jaskier, не спросив разрешения студии

24 августа 2022 в 11:20
Rudy Dong/Unsplash

Некоторые российские кинотеатры показывают фильмы «Мир Юрского периода: Господство» и «Элвис» в пиратском дубляже от студии Jaskier. Об этом пишет DTF со ссылкой на собеседника из студии.

При этом кинотеатры не спрашивают у Jaskier разрешения, просто загружают озвученную версию из сети. На сообщения студии на отвечают.

В переписке же с клиентами в соцсетях представители кинотеатров не отрицают использования пиратской озвучки. К примеру, кинотеатр «Колибри» в подмосковном Селятино, признает, что показывает «Элвиса» в дубляже от Jaskier, а ивановский «Лодзь» в июле рекламировал сеансы «Мира Юрского периода: Господство» в озвучке студии.

Сотрудникам Jaskier также известны подобные случаи в кинотеатрах Екатеринбурга и Владикавказа. «Мы очень рады, что дубляж пришелся им [кинотеатрам] по душе, но расстроены, что его транслируют без нашего ведома», — отметил собеседник DTF.


По данным АВК, с 4 по 10 июля нелегальные копии фильмов показывали в 127 российских кинотеатрах. «Я даже не могу сейчас осуждать кинотеатры, балующиеся „торрент-показами“. На сегодняшний день волна несанкционированного показа копий фильмов развивается по экспоненте и будет только расти», — отмечал глава Ассоциации владельцев кинотеатров Алексей Воронков.

В конце июля член АВК Роман Исаев говорил, что в России уже закрылось более 35% кинозалов, часть из которых может открыться. По мнению аналитиков CloudPayments, к осени в условиях дефицита зарубежных фильмов число закрытых в России кинотеатров может составить 70%.

Расскажите друзьям
Читайте также
На сайте используются cookies.
Продолжая использовать сайт, вы принимаете условия
[]