Вчера / 17:41
Томми Кэш выпустил новый клип на «Espresso Macchiato» и рассказал о своем танце
Вчера / 18:56
Егор Крид: «В Беларуси мне не дают выступить на правительственном уровне»
Вчера / 17:33
Звезда «Капитана Америки» Энтони Маки: «В наших домах убили маскулинность»
Вчера / 14:33
Взрослые и подростки стали хуже справляться с тестами на мышление. Вероятно, из‑за соцсетей
Вчера / 13:20
«Землю Санникова» превратят в киновселенную
Обновлено вчера в 13:13
Mash: военкомат объявил в розыск актера Марка Эйдельштейна
Вчера / 12:57
В доме звезды «Очень странных дел» Милли Бобби Браун живут больше 60 животных
Вчера / 12:50
СК предложил обязать самокатчиков получать права
Вчера / 12:09
В сети появился отрывок новой песни Фрэнка Оушена
Вчера / 11:12
На стендап‑комика Артемия Останина завели дело о разжигании ненависти из‑за шутки про инвалида
Вчера / 10:59
На протестах в Белграде полиция могла применить звуковую пушку
Вчера / 09:15
Суд запретил Трампу депортировать иностранцев по закону XVIII века
Вчера / 07:30
LEGO сообщила о рекордной выручке за 2024 год
Вчера / 06:20
33 человека погибли в США из‑за мощного урагана
15 марта / 18:50
Дженна Ортега рассказала, что снималась в «Железном человеке-3», но сцены с ней вырезали
15 марта / 16:50
Участница «Евровидения» согласилась убрать из песни слово kant, которое слышалось как ругательство
15 марта / 15:45
Джейсон Айзекс заявил о «двойных стандартах» после обсуждения обнаженной сцены в «Белом лотосе»
15 марта / 14:45
AFP: Павел Дуров покинул Францию с разрешения властей
15 марта / 13:07
Книги Терри Пратчетта указали на деменцию за 10 лет до постановки диагноза
15 марта / 11:55
Джим Джармуш, Ричард Линклейтер, Спайк Ли: стало известно, кто покажет свои фильмы в Каннах
15 марта / 11:53
В Москве открылся сезон велопроката и аренды электросамокатов
15 марта / 11:11
Уилл Смит выпустит свой первый музыкальный альбом за 20 лет
15 марта / 10:26
Дональда Трампа стукнули микрофоном в лицо в прямом эфире
15 марта / 09:59
Разработчикам DeepSeek закрыли выезд из Китая
15 марта / 08:57
Наследство Джина Хэкмена может уйти на благотворительность
15 марта / 08:32
NYT: США запретит въезд туристам из России и Беларуси
15 марта / 08:24
Майкл Б.Джордан хочет взять Джонатана Мейджорса в «Крид-4»
15 марта / 07:02
Нилл Бломкамп поставит новую версию «Звездного десанта»

Российские кинотеатры показывают фильмы в пиратской озвучке Jaskier, не спросив разрешения студии

24 августа 2022 в 11:20
Rudy Dong/Unsplash

Некоторые российские кинотеатры показывают фильмы «Мир Юрского периода: Господство» и «Элвис» в пиратском дубляже от студии Jaskier. Об этом пишет DTF со ссылкой на собеседника из студии.

При этом кинотеатры не спрашивают у Jaskier разрешения, просто загружают озвученную версию из сети. На сообщения студии на отвечают.

В переписке же с клиентами в соцсетях представители кинотеатров не отрицают использования пиратской озвучки. К примеру, кинотеатр «Колибри» в подмосковном Селятино, признает, что показывает «Элвиса» в дубляже от Jaskier, а ивановский «Лодзь» в июле рекламировал сеансы «Мира Юрского периода: Господство» в озвучке студии.

Сотрудникам Jaskier также известны подобные случаи в кинотеатрах Екатеринбурга и Владикавказа. «Мы очень рады, что дубляж пришелся им [кинотеатрам] по душе, но расстроены, что его транслируют без нашего ведома», — отметил собеседник DTF.


По данным АВК, с 4 по 10 июля нелегальные копии фильмов показывали в 127 российских кинотеатрах. «Я даже не могу сейчас осуждать кинотеатры, балующиеся „торрент-показами“. На сегодняшний день волна несанкционированного показа копий фильмов развивается по экспоненте и будет только расти», — отмечал глава Ассоциации владельцев кинотеатров Алексей Воронков.

В конце июля член АВК Роман Исаев говорил, что в России уже закрылось более 35% кинозалов, часть из которых может открыться. По мнению аналитиков CloudPayments, к осени в условиях дефицита зарубежных фильмов число закрытых в России кинотеатров может составить 70%.

Расскажите друзьям
Читайте также
На сайте используются cookies.
Продолжая использовать сайт, вы принимаете условия
[]