перейти на мобильную версию сайта
да
нет

Стало известно Кундера против прогресса, «50 оттенков» против «Девушки с татуировкой», Макдермид против Джейн Остин

Архив

Милан Кундера запретил издавать и вообще распространять свои книги в электронном виде — «только в традиционной». «Картина, которую можно встретить теперь повсюду, выглядит чрезвычайно банально: люди, которые идут по улице, не видят больше друг друга, не видят домов вокруг себя, не видят детей, которые висят на них, они жестикулируют, орут, ни на кого не смотрят — да и на них самих тоже никто не смотрит. И я задаю себе вопрос: а будут ли читать теперь книги? Допустим, да, но сколько еще это продлится? Понятия не имею. У нас нет возможности узнать будущее. Мы всегда ошибаемся в прогнозах, я знаю. Однако от этого беспокойство мое не становится меньше — беспокойство за книгу, какой я знал ее со времен, когда сам был ребенком. Я хочу, чтобы мои романы в нем остались верными. Верными библиотеке».

Новый роман Д.Быкова выйдет в сентябре и будет называться «Икс». «Это будет история о молодом ростовском журналисте, который в 1925 году получает бандероль и находит в ней рукопись начатого романа с приложенной к нему запиской: «Думаю, вы закончите эту книгу лучше, чем кто-либо другой». В целом роман посвящен «одной из главных загадок 20–30-х годов, о которой еще никто не высказывался».

«50 оттенков серого» преодолело планку в 20 миллионов проданных экземпляров только в США — рубеж, до которого ларссоновская «Девушка с татуровкой дракона», к примеру, добиралась три года. Надо сказать, это 20 процентов от всей взрослой литературы, проданной за первое полугодие 2012 года. В мире меж тем уже продан 31 миллион англоязычных экземпляров — и бог весть сколько еще переводов. А-а-а. Вообще, когда глядишь на первую десятку списка англоязычных бестселлеров 2012 года, волосы дыбом встают.

Эротикой эксперименты по улучшению джейн-остиновского «Нортенгерского аббатства» не ограничатся. Вэл Макдермид по заказу издательства HarperCollins перепишет роман под «детектив для молодежной аудитории» — с  тем, чтобы наиболее таинственные и наиболее волнующие моменты оригинального текста стали еще более таинственными и волнующими. Премьера — весной 2014-го.

Смешной «антисписок»: «кто угодно и его дядя указывают вам, что такое вы должны прочесть на пляже», а мы расскажем вам, какие книги НЕ НАДО читать на пляже. «Челюсти», «Лолита», «В поисках утраченного времени»…

Ошибка в тексте
Отправить