перейти на мобильную версию сайта
да
нет
Архив

InWhite — «Обещания»

Третьи участники трибьюта «Афиши» группе «Мумий Тролль».

Кто это Московский ансамбль, сформировавшийся вокруг дуэта певицы Юлии Крюковой (которая прежде занималась пластическим театром) и пианиста Дмитрия Емельянова (который прежде играл с Esthetic Education, Корнеем и другими). Сочиняют InWhite миловидный инди-поп, где ведущим инструментом выступают клавишные, а харизма обеспечивается за счет вокала и внешности певицы; с мелодиями у группы тоже более чем в порядке. Если бы в России было нормальное музыкальное радио и телевидение, InWhite давно бы уже крутили и там, и там. Послушать группу можно на их официальном сайте.

 

Илья Лагутенко
«Мумий Тролль»

«Песня «Обещания» — песня, ставшая более известной как «русская песня с «Евровидения-2001» («Lady Alpine Blue»). Когда Эрнст принял решение отправить на «Евровидение» кого-нибудь «поевропейскее», выбор пал на «Мумий Тролль». Понятное дело, что никто там ни за что не голосовал, — просто решили, что надо, мол, рушить стереотип «Рассеи эстрадной» и дать понять, что и мы не лыком... После взвешивания всех за и против шанс помелькать перед многомиллионной евроаудиторией пересилил все остальные аргументы. Единственным условием было срочно написать совершенно новую песню длиной в 3 минуты. Так как мы только выпустили «Точно ртуть алоэ» с тремя синглами в придачу, то заначек не оставалось. Пришлось срочно создавать нечто в духе «МТ», причем иметь в виду еще и вариант на английском. Судьба записи оказалась весьма интересной. Во время гастролей в Германии мы познакомились с Рене Тиннером — звукорежиссером группы Can и владельцем студии неподалеку от Кельна, где все лучшие образцы краутрока и были записаны в 1970-х. Там в замечательной душевной обстановке и с людьми, далекими от евродиско, мы и записали эту песню, а английский текст я перевел вместе в Кеном Крисом (одним из первых сотрудников русского MTV) в знаменитом джаз-баре Blue Note в Нью-Йорке в антракте выступления Маккоя Тайнера. Кен слегка подравнял текст и убедил меня, что он вполне адекватен русскому и потенциально может привлечь европейских слушателей. Балтийские глаза стали альпийскими. А приморские серенады — сибирскими гимнами».

 

Юлия Крюкова
вокалистка InWhite

«С группой я познакомилась тогда же, когда и все остальное население России, — «Мумий Тролль» неожиданно появился везде и сразу. Мама с папой не разрешали мне смотреть по телевизору его клипы и покупать кассеты, и близкое знакомство с Лагутенко у меня произошло уже в сознательном возрасте, когда появилась возможность покупать диски самой. «Меамуры» как раз были моим первым диском «МТ» — и поэтому он для меня представляет особенную ценность. «Обещания» для меня — это песня о пустоте, потому что обещания — это действительно что-то пустое и бессмысленное, но именно от них и возникает то щемящее чувство, которое принято называть ожиданием. Песню мы, впрочем, выбирали долго, и «Обещания» появились случайно, когда мы с Димой ехали в такси на репетицию. Мы вдруг поняли, что нам она больше всего подходит и музыкально, и по тексту, и по вариативности языков. Ведь мы тоже поем и на русском и на английском, нам это близко и понятно. Что касается видео, то нам хотелось как раз передать это ощущение пустоты и странности, с которым для нас связано слово «обещание». Имело значение все, начиная от места (а это был актовый зал Государственного специализированного института искусств, где обучаются подростки с ограниченными возможностями) и заканчивая людьми, которые это снимали и монтировали. Маска лошади из проволоки, в которой была наша гитаристка Маша, символизировала странность. Ощущение пустоты в кадре мы пытались передать как пространственно, так и эмоционально, — надеюсь, у нас получилось. Нам, безусловно, помогла атмосфера места, в которой как раз обитала нужная нам тихая грусть. Мы видели детей, которые там учатся, и нам еще понятнее стала сила слова «обещание», ведь по большому счету их жизнь во многом из обещаний и состоит».

 

 

Дмитрий Емельянов
клавишник InWhite

«Я в раннем детстве очень любил всякую попсу, но потом услышал песню «Утекай» на сборнике под названием «ВсеСОЮЗный» (с зеленой обложкой, помню, был на кассете). И очень быстро стал фэном «Мумий Тролля», плюнув на «Руки вверх» — родители были не против. Что касается нашего бонус-видео — то это я в шестом классе выступаю на последнем звонке у старших классов. Это, на самом деле, уже второе мое появление — первое состоялось 8 марта, тогда я пел «Дельфинов». После этого были еще «Карнавала нет», «Утекай», далее «Медведица» и еще что-то... Абсолютно на каждом школьном празднике. Мне очень сильно хотелось петь, но не скажу, что всем остальным сильно хотелось это наблюдать. Но мой дед был директором школы, так что выбора не было ни у кого. Девочки сзади — это подтанцовка. Без нее не обходился ни один номер, и, помню, страшная драка была за право танцевать рядом со мной на сцене. В итоге потом на каком-то празднике вышли все желающие, даже пацаны. И сломали пианино, стоявшее 20 лет в углу».

Бонус-трек: шестиклассник Дмитрий Емельянов исполняет песню «Невеста?» на школьном утреннике

 

Ошибка в тексте
Отправить