Медиафраншиза «Покемон» — одна из самых кассовых в мире, в нее входят компьютерные и мобильные игры, манга, коллекционная карточная игра, полнометражные фильмы. А также одноименный мультсериал — премьера первого эпизода состоялась в Японии 1 апреля 1997 года, с тех пор вышло шесть аниме-сериалов, в которых более 1000 серий. На протяжении всего этого времени зрители наблюдали за приключениями лучших друзей Эша Кетчума и Пикачу. Но спустя 25 лет их история подходит к концу: последние серии с этими персонажами выйдут в январе 2023 года. Сюжет последующих эпизодов будет строиться вокруг других героев — Лика и Роя, и к тому же появятся новые покемоны.
Актеры озвучки и фанаты с грустью прощаются с Эшем и Пикачу
«Какое замечательное путешествие! 25 лет дружбы, испытаний, уроков и столько радости! Озвучивать Эша было и остается огромной честью. Встреча со многими из вас на этом пути — поистине величайшая честь для всех. Его история продолжается через каждого из вас».
«Это была исключительная привилегия быть английским голосом Эша Кетчума в течение 17 лет. Неважно, что будет после последней серии с его участием, он будет жить вечно в сердцах многих поколений. Удачи новым начинаниям!»
«Спасибо вам, Эш и Пикачу».
«Спасибо, вы были лучшей частью моего детства, не могу описать, как грустно прощаться с вами… Я буду так сильно скучать по вам!»
«Я буду самым лучшим» (слова из саундтрека к «Покемону». — Прим. ред.).
«Мое детство… Единственный мальчик, который меня очень вдохновляет и по сей день. Эш Кетчум. Он, наконец, заканчивает свои путешествия. Спасибо, Эш, спасибо, Грениндзя, спасибо, Пикачу. Спасибо, что показали мне, что на самом деле важно».
«Они избавляются от Эша и Пикачу из аниме „Покемон“? Это неверное решение, ребят».
«Вы были лучшей частью моего детства», — ностальгируют пользователи и признаются, что персонажи вдохновляют их до сих пор. Трогательные комментарии оставили и Сара Наточенни, и Вероника Тейлор — они озвучивали в сериале Эша Кетчума, Тейлор работала над эпизодами до девятого сезона, затем ее сменила Наточенни. Актрисы утверждают, что для них было честью принять участие в работе над проектом.
