перейти на мобильную версию сайта
да
нет

Москва глазами иностранцев Индийский лавочник о красивых девушках, крикливых мужчинах и кафетериях на Каховке

Раз в две недели «Афиша» разговаривает с московскими экспатами, которые по-своему смотрят на достоинства и проблемы города.

архив

Арам Деви

Откуда приехал: Индия
Кем работает: хозяин лавки «Янтарная комната» на восточном базаре в гостинице «Севастополь»

 

Я хозяин «Янтарной комнаты». Русский выучил на работе, пока общался с покупателями. Очень простой язык. Зачем курсы, я по двенадцать часов на рабочем месте сижу — по-любому учишься, когда говоришь с покупателями. Но это только разговорный, читать по-русски не умею. По телевизору только индийские каналы через космос смотрю. 

Я приехал сюда в прошлом ноябре. Прилетел в Шереметьево, вышел из самолета, посмотрел вокруг и ничему не удивился. Все как на фотках и видео, мне раньше родственники показывали. Мой дядя в Москве больше 10 лет живет, братья тоже. Я все знал про погоду вашу, но не думал, что будет так тяжело ее переносить.

Люди в Москве отличаются от наших, из Дели. Они светлее, например. Еще все фигурные. У нас не принято ходить в фитнес-клубы, у нас мужчины в тридцать лет выглядят как в пятьдесят. Летом я по выходным сажусь в парке и смотрю на прохожих с такими, знаешь ли, фигурами и почти без одежды.

Тут каждый сам по себе, никто никому не мешает. В Дели все по-другому, всем есть дело до того, как ты себя ведешь, как ты выглядишь. Здесь у каждого своя жизнь. Мне очень это нравится. Сначала удивляли отношения между девочками и мальчиками: тут на улице обнимаются, целуются, но никто из окружающих их не трогает. У нас такие нежности закрыты по культуре и религии. Страшно было на это смотреть даже, но сейчас я привык. Мне в России нравится, потому что можно не скрывать то, что внутри, в душе.

Русские мужчины много кричат. Идут такие: «Что?!», «Ты где?!», «Ты мне звонил?!» У меня начальник, мы с ним когда едем на машине и на красный свет останавливаемся, он всегда говорит так: «Бл...ь, бл...ь, бл...ь, я опаздываю!» Мягких мужчин мало. Хотя меня больше девушки интересуют, вот они улыбчивые и приветливые. Интересные очень. Знакомлюсь с ними на дискотеке. Бывает, приглашаю: «Давай, поехали вместе домой». Они здесь сами выбирают, как жить, где работать.

 

 

«Русские мужчины много кричат. Идут такие: «Что?!», «Ты где?!», «Ты мне звонил?!»

 

 

Я живу в пяти метрах от «Севастополя», на Каховке арендую квартиру. Тут хороший район, горячая вода есть, газ есть. В боулинг играем на «Южной». В кино очень трудно, потому что на русском. Знал бы, где показывают на английском, ходил бы. Потому что индийские люди очень любят кино. Как еще развлекаюсь: вот гулял по Красной площади один раз. В музеи не ходил, зато летом ездил на кораблике, который всю Москву переплывает. Ну что, город выглядит новеньким. Везде квартиры, квартиры. В Дели очень много народу везде, пустого места нет. Здесь намного чище. По клубам гуляем, но редко. Начальник Рам говорит, что это опасно: «Не надо долго ночью по Москве гулять». Никогда не случалось ничего плохого. Только знакомых несколько месяцев назад на дискотеке побили за черные волосы, за черную кожу. Мне говорили, что надо быть осторожным, но я на себе не чувствую никакой неприязни. С полицией никаких проблем, но документы у меня спрашивают — за месяц раз пять выходит.

С продуктами тут все нормально. У нас в этом здании все индийские продукты есть, специи здесь беру, а кефир и овощи — в супермаркете. Очень радуют пельмени. По родине скучать не успеваю: на два месяца каждый год уезжаю домой. Там мама, там сестра. Надо навещать, потому что иначе по жизни потеряешься. Они мне звонят: «Как ты там? Что в России? Приезжай». Я всегда говорю: «Все нормально». А вообще, если честно, я хочу здесь постоянно жить и не уезжать. Матрешек мне оттуда никто не заказывает, но всегда просят присылать белые конфеты «Раффаэлло», дома они кажутся очень интересными. А одежду не просят, она вся для холода здесь. Я до приезда в Москву снег только один раз видел, в Джамму и Кашмире, но тут его намного больше и он красивее.

Я люблю ездить на дачу, в деревню. Там лес, зеленовато все. Вот покупатели приглашали в город Рыбинск, его посмотрел. Там и животные с тобой живут, газа нет, воды нет — одним словом, жизнь, какой она была пятьдесят лет назад. Это мне знакомо. Я был еще в Приволжске, там древняя жизнь. Собираюсь на Новый год в Петербург. Говорят, он на Европу похож.

Зимой в Москве мокро, некрасиво, нужно по кафе сидеть. Я в кафе ем шашлык без кетчупа и пью водку. Нет такого, что каждый день пью дома. Зато летом солнце светит, Москва красивая становится. Люди все в цветной одежде. Я никогда не беру такси, только на метро езжу, потому что мне нравится смотреть на народ. Короче, вы счастливые, потому что у вас никто не спит на дороге, дома тепло, есть телефон, свет. В Москве все есть для простой жизни.

 

Три лучших дискотеки Москвы: выбор Арама Деви

 

«Парижская жизнь»

«Классный клуб, интересные девушки»

 

Fabrique

«Тут тоже хорошие девушки, и музыка ничего»

 

Zona

«Мечта, а не клуб. В Дели таких нет»

 

Ошибка в тексте
Отправить