перейти на мобильную версию сайта
да
нет

Мария Спивак — свежие новости и статьи

Новости

Умерла переводчица книг о Гарри Поттере Мария Спивак

На 57 году жизни умерла переводчица Мария Спивак, известная по русской версии книг о Гарри Поттере. О смерти Спивак сообщила директор издательства Phantom Press Алла Штейн ...
20 июля 2018  18:29
Новости

В сети появится альтернативный перевод книги «Гарри Поттер и проклятое дитя»

... брать другого переводчика для официального русскоязычного перевода книги, а не Марию Спивак, энтузиаст решил найти подходящего специалиста в «Росмэне». «На момент поиска ...
12 января 2017  15:52
Гарри Поттер

«Хогварц», шокогадушки и квидиш: как переведен «Гарри Поттер и проклятое дитя»

Новости

«Гарри Поттер и проклятое дитя» поступил в продажу на русском языке

... яров. Переводом пьесы, несмотря на протесты поклонников поттерианы, занималась Мария Спивак. Книга «Гарри Поттер и проклятое дитя. Части первая и вторая» представляет собо ...
7 декабря 2016  11:27
Новости

Объявили дату выхода восьмой книги о Гарри Поттере на русском языке

... одаж книги «Гарри Поттер и проклятое дитя» на русском языке в спорном переводе Марии Спивак. Об этом сообщает ТАСС. Новая книга Джоан Роулинг появится в магазинах 7 декаб ...
15 ноября 2016  19:25
Новости

Новый «Гарри Поттер» побил рекорд Шекспира в Великобритании

... 6 года. Над переводом на русский язык, который ожидается в ноябре, работает Мария Спивак для издательства «Махаон». Поклонники Гарри Поттера недовольны решением «Махао ...
13 августа 2016  13:50
Котик «Афиши Daily» присылает ровно одну хорошую новость в день. Его всегда можно прогнать и отписаться.
Ошибка в тексте
Отправить