Твиттер-аккаунт (а точнее, «учетка», как просит выражаться его владелец) «Корни русского» радеет за сохранность языка и пытается противостоять любому, даже малейшему вмешательству иностранной речи.
Так, под случайными постами медийных (и не только) людей появляются назидательные комментарии «Не губернатор, а краевик, областник, земельник» или «Не школа, а учебня». А чтобы исправления звучали более убедительно, в конце иногда приводятся цитаты русских писателей и критиков о важности сохранения родного языка. Например, принадлежащие И.С.Тургеневу слова: «Берегите чистоту языка, как святыню! Не употребляйте иностранных слов. Русский язык так богат и гибок, что нам нечего брать у тех, кто беднее нас».
Пользователи решили проверить, действительно ли в языке найдутся аналоги всем современным терминам. Эксперимент превратился в тред: люди хотят узнать, как «перевести на русский» слова «трансгендер», «асексуал» или «электроэнцефалография».
Теперь по твиттеру гуляют слова «безвлеченец» и «сменополец». А пользователи шутят, что этот аккаунт похож на друга, которого ты сто раз просил не исправлять твои речевые ошибки, но он все равно продолжает это делать.
