В 1992 году около Алеутских островов в зоне субарктического фронта, характеризующейся сильными ветрами и штормами, во время которых высота волны достигает 10 метров, проплывал корабль Ever Laurel греческой компании Technomar Shipping с грузом тайваньской компании Evergreen Marine Corporation. Он попал в одну из таких бурь и потерял в море 12 контейнеров с грузом.
Такая история кажется обыденной — в год в море теряются от 2000 до 10 000 контейнеров. Но в этот раз груз был особенным. В океан попало более 28 тыс. детских резиновых игрушек: утята, лягушки, бобры, черепахи. Многие из них до сих пор плавают в океане, а найденные иногда появляются в продаже на eBay.
Спустя 13 лет после происшествия журналист Донован Хон решил узнать, что же стало с уточками. Изначально он планировал провести несколько интервью с океанографами, поговорить с теми, кто прочесывает пляжи в поисках ценностей, и не выходя из дома написать об открытом плавании игрушек для ванны.
Но в итоге ему пришлось совершить несколько перелетов, от Гавайских островов до Арктики, чтобы отследить путь уточек. А история легла в основу книги «Моби-Дак: правдивая история 28 800 пропавших в море игрушек для ванной, а также бичкомберов, океанологов, защитников окружающей среды и дураков, включая автора, которые пустились на их поиски».
В книге он рассказывает, как команде удалось выловить одну из уток и резинового бобра и проследить их маршрут по океану от места происшествия до места находки.