Все о космосе, пукании, тако-вечеринках для драконов и многом другом: Аня Пивоварова, автор канала «Только детские книги читать», выбрала для «Афиши Daily» 10 отличных новых книг для детей и их родителей.

Варвара Помидор, Дарья Агапова «Путешествия по Эрмитажу. Царица тюльпанов»

Красочный путеводитель по Эрмитажу в стиле магического реализма. Мальчику Ване, как и девочке Тасе, нравится разговаривать со скульптурами и портретами. Случайно познакомившись в Эрмитаже, они погружаются в Голландию XVII века, беседуют с женой Рембрандта, любуются дорогими тюльпанами и пытаются интерпретировать картины при помощи гугла и детской непосредственности. Также Ваня и Тася многое узнают о библейских сюжетах, понимают, что эти темы вечны, и видят в посетителях Эрмитажа Юдифь, апостолов Петра и Павла и Мадонну с младенцем.

Издатель «Арка», Санкт-Петербург, 2018
Подробности по теме
Не только Рембрандт: что нужно знать о художниках Лейденской школы
Не только Рембрандт: что нужно знать о художниках Лейденской школы

Юлия Никитина «Полуночная земля»

Автобиографический комикс о взрослении и поисках себя, о малой родине и страхе большого города, об отношениях героини с матерью и драгоценных воспоминаниях сурового детства, прошедшего в девяностых. Путь главной героини накладывается на биографию ее мамы — женщины из уральского села, которая всю взрослую жизнь провела в Салехарде. Меланхоличный, гравюрный стиль комикса позволяет читателю проникнуться атмосферой российского Севера и буквально прочувствовать все, что нарисовано.

Издатель «Бумкнига», Петербург, 2018

Элли Сноудон «Большой конкурс заячьей выпечки»

Трогательная и богато проиллюстрированная история о волке, который любил печь и победил в конкурсе заячьей выпечки. Квентин получил письмо о конкурсе пекарей среди зайцев. Но он-то волк! Квентин цепляет на себя нехитрую маскировку, пробирается на конкурс и побеждает на всех этапах. Пока дело не доходит до шоколадного торта — его волк роняет, при этом теряя свои фальшивые заячьи уши. Некоторые зрители пугаются волка. Но благородные конкуренты помогают Квентину испечь торт заново, и он побеждает в конкурсе. С тех пор Квентин ест свою выпечку не один, у него появились друзья. Мне кажется, таких книг — о принятии, о единстве при сохранении разнообразия — пока не так много на русском языке.

Издатель «Поляндрия», Петербург, 2018, пер. С.Степанова

Алла Белова, Борис Войцеховский «Все делают это»

Энциклопедия газообразования и его причин, приправленная забавными научно-популярными фактами о пуканьи. Возможно, некоторые покраснеют и придут в ужас. Но ведь мы все пукаем! Древние греки вот не стыдились, а посвящали газообразованию стихи. Пуканье — не просто естественный процесс: cеледки, возможно, переговариваются, выпуская газы. В общем, рекомендую забыть необоснованный стыд и погрузиться в эту красивую книгу. Кстати, в конце даются диетические рекомендации, чтобы пукать реже.

Издатель «Самокат», Москва, 2018

Мег Розофф «Боба нет»

Юмористическая повесть об альтернативной креационистской вселенной с отсылками к Библии. Бог — тот самый, что сотворил небо и землю, — на самом деле выиграл свою должность в покер. Даже не он сам, а его мать. Юный Бог по имени Боб способен устроить Всемирный потоп, просто забыв закрыть кран в своей ванной. Этому раздолбаю постоянно снятся девчонки, и однажды он влюбляется в работницу зоопарка Люси. И, как настоящий подросток, паникует при мысли о знакомстве с ней. Книга полна подростковой чувственности и юмора, который может оскорбить чувства верующих.

Издатель «Белая ворона», 2018, пер. С.Ильина
Подробности по теме
«Ада», «Ночь нежна» и еще 8 великих книг, которые перевел Сергей Ильин
«Ада», «Ночь нежна» и еще 8 великих книг, которые перевел Сергей Ильин

Адам Рубин «Драконы любят тако»

Богато проиллюстрированная книжка со сведениями о драконах, тако и острых соусах. Дело в том, что драконы очень любят тако, вечеринки и особенно тако-вечеринки. А вот острую сальсу не любят. Поэтому в книге дается точный список начинок для драконьих тако. Если же случайно добавить в это блюдо перец халапеньо, то ваш дом будет сожжен дотла. Впрочем, драконы помогут отстроить его заново — если во время работы будут перерывы на обед. С тако!

Издатель «Карьера Пресс», Москва, 2018, пер. Ю.Иванова

Изабель Арсено, Фанни Бритт «Луи среди призраков»

Это комикс о семье, душевной боли и любви. Когда речь заходит о любви, сепийные страницы книги становятся ярко-желтыми. Отец Луи и маленького Трюфеля — алкоголик, который плачет по ночам от бессилия перед лицом своей болезни. Он силится победить ее в одиночку, но не справляется и, дрожа от страха, отправляется в «дом отдыха», где запрещены даже посещения. Впечатленный смелостью отца, Луи решается наконец подойти к девочке, которая ему нравится. Узнаешь в героях себя и чуть не плачешь.

Издатель «Белая ворона», Москва, 2018, пер. М.Хачатурова

Кэтрин Барр, Стив Уильямс «История космоса»

Мальчик и девочка совершают путешествие во времени, становясь свидетелями событий вселенского масштаба — от Большого взрыва до постройки Международной космической станции. Эта красочная книга кратко и увлекательно дает понятие об основах астрономии: об образовании планет, астероидах, кометах и гравитации, а также о покорении космоса в XX веке. Герои уверены: скоро можно будет летать в космос на каникулы и познакомиться с внеземными цивилизациями.

Издатель «Самокат», Москва, 2018, пер. В.Цилинского

Астрид Деборд «Пора спать!»

Эта книга из трилогии Астрид Деборд и Полин Деборд посвящена самой больной для родителей теме: укладыванию малыша спать. Уморительная трансляция из квартиры маленького Льва длится с половины девятого вечера до четырех с лишним утра. Ни маме, ни папе, ни бабушке не удается уложить Левушку спать. В конце концов старшие засыпают сами — на диване или в куче игрушек, а у Льва-то еще много дел!

Издатель «Самокат», Москва, 2018, пер. С.Штерн

Алексей Никитин «Хармсиниада»

Сборник абсурдных анекдотов о классиках русской литературы в форме наивного комикса, позволяющий с неожиданного ракурса взглянуть на историю отечественной словесности. Алексей Никитин проиллюстрировал анекдоты Даниила Хармса и поздние стилизации «Веселых ребят» о Пушкине и Гоголе. Автор иронизирует над советскими морально-патриотическими схемами, проникшими и на современные уроки словесности. При этом книжка даст фору многим школьным курсам литературы. Незаметно для себя можно усвоить, что Державин кого-то благословил, сходя в гроб, а Тургенев был тонкой натурой и ездил в Баден-Баден. В конце комикса есть краткий словарь упоминаемых персоналий.

Издатель «Бумкнига», 2018
Еще больше статей, видео, гифок и других материалов — в телеграм-канале «Афиши Daily». Подпишись!