Барсук-детектив, отец-пират и самый маленький в мире супергерой — в обзоре лучших новых детских книг за месяц.

«Зверский детектив» Анны Старобинец

1 из 3
2 из 3
3 из 3

Детектив для детей, выстроенный по всем канонам жанра, о леденящих душу преступлениях, которые происходят в Дальнем лесу. Сборник из четырех захватывающих историй, в которых присутствуют все компоненты детектива: преступление, улики, круг подозреваемых и наказание. А также предприимчивые адвокаты и программа по защите жуков-свидетелей, террористическая организация «Когти гнева» и современное зверское искусство, вечера в баре «Сучок» и потягивание коктейля мухито. Расследование ведет классическая пара: Барсук, умудренный опытом сыскарь, мечтающий о пенсии, и Барсукот — молодой сыщик-найденыш с проблемами самоидентификации и любовью к мышиным хвостикам. Все начинается со зверского убийства Зайца — подозрение падает на Волка, и хотя Ежу понятно, что тот виновен (ежам в этой книге всегда все понятно), Барсук считает, что все не так просто.

С каждой историей градус повествования, как и возрастная адресация, повышается. Если «Логово волка» рассчитан на младших школьников, то история про ощипывающего птиц маньяка «Щипач» — настоящий психологический триллер для подростков. Остроумные диалоги и атмосфера скандинавского нуара, персонажи, соответствующие детективным психотипам, отсутствие однозначности — «Зверским детективом» будут зачитываться не только дети, но и взрослые.

Издатель «Абрикобукс», Москва, 2018, илл. М.Муравски

«Элла и рок-звезда» Тимо Парвелы

Серия книг про Эллу и ее одноклассников — забавные приключения и нелепые ситуации, которыми наполнены школьные будни. Книги можно читать по порядку, а можно произвольно, эффект будет одинаковым — от смеха удержаться не получится. Все дело в том, что одна и та же ситуация воспринимается взрослыми и детьми по-разному, поэтому череда неправильных выводов превращает повествование в набор дико смешных недоразумений и совпадений.

Чтобы не учить таблицу умножения, одноклассник Эллы Пат решает стать рок-звездой. Новоявленный суперстар обзаводится не только продюсером и рок-группой — ими становятся друзья-второклассники, — но и райдером, в котором указан гонорар в размере ста тысяч евро за посещение школы. Пока жизнь компании школьников круто меняется, у учителя она тоже не стоит на месте — его выселяют из дома из-за конфликта с председателем. Но это только начало запутанной истории — впереди у рок-звезд собственный концерт, покупка яхты, алюминиевые диски и поиски пропавшей знаменитости.

Издатель «Розовый жираф», Москва, 2018, пер. А.Сидоровой

«Недопёсок» Юрия Коваля

1 из 4
2 из 4
4 из 4

Обладатель редчайшего меха, недопёсок (песец-подросток) Наполеон Третий благодаря оплошности работницы сбегает со зверофермы в компании песца Сто Шестнадцатого и оказывается в деревне Ковылкино. Пока директор зверофермы рассылает телеграммы и снаряжает поиски, Наполеон Третий помогает жителям деревни узнать лучше не только друг друга, но и самих себя.

Повесть о свободолюбивом песце, бегущем на Север, — квинтэссенция творчества Коваля в новом издании с иллюстрациями Евгении Двоскиной. Издательский проект «А и Б» налаживает мост между современностью и почти исчезнувшим советским бытом, превращая повествование в гипертекст с помощью комментариев, фотографий и пояснений. Академический подход к детской классике — только наоборот: вместо занудного литературного анализа рассказы о времени и месте действия, чтобы почувствовать атмосферу прошлого.

Издатель Издательский проект «А и Б», Москва, 2018
Подробности по теме
Издатель Илья Бернштейн о редактуре, цензуре и «Денискиных рассказах»
Издатель Илья Бернштейн о редактуре, цензуре и «Денискиных рассказах»

«Волшебные существа Севера» Юхана Эгеркранса

Талантливо сделанный бестиарий с завораживающими и одновременно зловещими иллюстрациями, напоминающими работы Йона Бауэра — художника, которого называли «лучшим другом троллей». Интерес к скандинавской мифологии сейчас стремительно растет (чему немало способствует кино- и сериальная индустрия), поэтому справочник-путеводитель по миру сверхъестественных существ заранее обречен на успех. Пересказанные предания о тесном соседстве человека не только с северной природой с ее лесами, озерами и горами, но и с фантастическими обитателями, которых Эгеркранс классифицировал и разделил на пять категорий: нечисть, духи-добытчики, оборотни, духи смерти и чудовища. Эгеркранс расскажет, как себя вести, если встречаешь тролля, что делать, если в доме живет томте, как подружиться с вэтте и почему гаста и мюлинга лучше никогда не видеть. Знаменитые представители мифологии и малоизвестные детально описываются и показываются в полноцветных иллюстрациях и скетчах-набросках.

Издатель АСТ, Москва, 2018, пер. А.Савицкой

«Микросупергерои. Самый живучий» Ольги Посух

1 из 3
2 из 3
3 из 3

Супергерои существуют не только в виде персонажей в обтягивающих трико на страницах книг, но и в реальной жизни. Они могут находиться в открытом космосе без скафандра, не боятся радиации и излучения, выживут после погружения в жидкий азот или на дно самой глубокой океанской впадины. А еще они способны спасти мир и, скорее всего, живут у вас во дворе. У них есть звучное имя — тардиграда, но чаще всего этого героя называют тихоходкой, потому что он передвигается крайне медленно. Как их отыскать, какие они бывают, почему они самые живучие в мире и — главное — в чем их суперсила, рассказывается в стильных иллюстрациях и подробных описаниях.

Серия комиксов о микросупергероях — проект ученого и популяризатора науки Ольги Посух, в котором объясняют молекулярно-биологические основы суперспособностей крошечных существ так, что становится понятно любому, даже самому далекому от науки человеку.

Издатель «Самокат», Москва, 2018

«Охота на Фырка» Клэр Фридман

Ужастик для малышей в стихах. В старом доме живет загадочный Фырк, о котором рассказывают страшные истории звери, чтобы пощекотать себе нервы. Однажды антропоморфные друзья решают, что настало время отправиться на охоту и воочию увидеть монстра — разумеется, ночью. Они берут рюкзак, в котором — веревка, фонарик, пирог, три пачки печенья и морковка, и пробираются в дом. Завывание ветра, дрожащий свет фонарика, скрипящие ступени — саспенс нарастает, но в самый напряженный момент оказывается, что у страха глаза велики, а в действительности Фырк просто очень застенчивый.

Издатель Clever, Москва, 2018, илл. К.Хиндли, пер. Е.Фельдман

«Дракон и рыцарь на завтрак» Элли Вуллард

1 из 3
2 из 3
3 из 3

Свежий взгляд на классическое противостояние — забавная история в стихах для малышей в ярких декорациях Средневековья. В школе ВсемНамУра воспитываются рыцари, каждый из которых мечтает победить дракона на грядущем турнире. Тем временем дракончику Драму исполняется шесть, и теперь он должен съесть своего первого рыцаря. Из-за бури дракон падает в озеро, где его спасает рыцарь Джим, по ошибке приняв за птицу. Новоиспеченные приятели весело проводят время, пока на следующий день не оказывается, что они принципиальные враги, пусть и по неизвестным причинам. Дружбе предстоит испытание на прочность, но финал будет счастливым.

Издатель АСТ, редакция «Вилли Винки», Москва, 2018, илл. Б.Дэйвиса, пер. М.Першина

«Детский университет. Исследователи объясняют загадки мира. Книга вторая» Ульриха Янссена и Уллы Штойернагель

Что такое «огненный пояс», и кто первым нашел динозавра? Каждый ребенок проходит этап вопросов, когда кажется, что всем «почему» и «как» не будет конца. Специально для любознательных почемучек и тех, кому недостаточно школьной программы, в 2002 году в Германии был создан Детский университет. На детские вопросы — популярные и неожиданные — отвечали настоящие ученые и профессора: получилось понятно, а вместе с тем научно и интересно.

Книга «Детский университет» — сборник записанных лекций, в которых рассказывают, какая связь между анекдотом и Зигмундом Фрейдом и почему нельзя напечатать больше денег, чтобы решить проблему бедности. На страницах — страсть к открытиям и расширение кругозора, поощрение интереса к окружающему миру и желание заинтересовать ребенка наукой через собственный интерес лектора: так, археолог рассказывает о том, как происходило развитие человека, патологоанатом — о причинах людской смертности, а минералог объясняет, почему же вулканы извергают пламя.

Издатель «Самокат», Москва, 2018, пер. В.Комаровой, А.Горбовой, Е.Араловой, Е.Леенсон

«Колыбельная для маленького пирата» Антона Ломаева

1 из 3
2 из 3
3 из 3

Иллюстратор с мировым именем (в августе Ломаева наградили почетным дипломом премии Андерсена — крупнейшей премии в мире детской литературы) выступил в неожиданной роли — сочинил сказочную историю в стихах. Отец — грозный рыжебородый пират — пытается уложить сына спать и рассказывает ему истории.

«— О-хо-хо! Засыпай, флибустьерчик, скорей!/Скоро вырастешь, станешь грозою морей!/ Все веселые рыбки сидят по домам/И давно засыпают под песенки мам./Расскажу я об Африке жаркой сейчас./Ты глаза закрывай и представь мой рассказ».

В мире маленького пирата происходят чудеса, а его отправляют в постель, хотя он совершенно не устал и не готов отрываться от реальности хоть на секунду. Поэтому воображение разыгравшегося ребенка визуализирует папины истории, и он готов немедленно отправиться в Африку, чтобы скакать вместе с мартышками, или в Антарктиду, чтобы спасти застрявшего пингвина. Пособие по «выключению» ребенка на ночь с изумительными — и узнаваемыми — акварельными иллюстрациями.

Издатель «Махаон», Москва, 2018

«Волшебные неудачники» Нила Патрика Харриса

Первая книга серии «Магические истории», которую написал иллюзионист, с детства завороженный эстетикой мультфильма «Скуби-Ду». А по совместительству автор — звезда сериала «Как я встретил вашу маму» и главный злодей — граф Олаф — в сериале «33 несчастья».

Родители Картера Локка пропали много лет назад, и теперь его воспитывает дядя — мошенник и посредственный фокусник. Мальчик не может смириться с бесконечным обманом, поэтому убегает и оказывается в небольшом городке Минеральные Скважины. Там он не только находит себя и понимает, что магия действительно существует, но и обретает настоящих друзей. Теперь испытания только начинаются — клубу неудачников предстоит предотвратить ужасное преступление цирковой шайки Боссо.

Несмотря на банальный сюжет, повествование очень бодрое и по манере изложения напоминает как раз серию Лемони Сникета «33 несчастья» — постоянное взаимодействие с читателем без сюсюканий и разговоров с позиции «взрослый всегда прав». Вдобавок Харрис дополнил историю практическими советами и хитростями для желающих стать фокусниками, а также секретными посланиями и шифрами, которые необходимо разгадать.

Подробности по теме
«Лемони Сникет: 33 несчастья»: очень хорошо и максимально мрачно
«Лемони Сникет: 33 несчастья»: очень хорошо и максимально мрачно
Издатель АСТ, редакция «Вилли Винки», Москва, 2018, пер. А.Мартыновой

«Тильда Яблочное Семечко» Андреаса Х.Шмахтла

1 из 3
2 из 3
3 из 3

Небольшие рассказы о жизни белой церковной мышки по имени Тильда Яблочное Семечко и ее друзьях. Хотя автор — немец, вдохновением, видимо, послужили истории Беатрис Поттер о кролике Питере. Уютный и немного старомодный, а главное, абсолютно безопасный мир Шиповникового переулка олицетворяет представление о детстве как о беззаботной поре и времени, полном любви, добра и вкуснейшего варенья. В сборнике — год из жизни обитателей переулка, в котором даже самая опасная экспедиция не может обойтись без термоса с чаем и корзинки с провизией для пикника. В тексте отсутствуют злодеи-антагонисты и острые конфликты, а заблудиться — самое страшное, что может случиться. При этом жизнь в переулке нельзя назвать скучной — поиски клада и участие в конкурсе, борьба с трудностями, будь то потоп или насморк, и неожиданные находки.

Мир, дружба и чай с пирогом в каждой главе.

Издатель «Манн, Иванов и Фербер», Москва, 2018, пер. Н.Кушнир
Подробности по теме
10 лучших детских книг августа
10 лучших детских книг августа