Почему мальчикам нельзя плакать, а девочкам играть с роботами? Британская поэтесса Холли МакНиш написала мощную поэму о вреде гендерных стереотипов и сняла на нее видео.

В начале ролика сама МакНиш предстает в двух нарядах: «девочковой» розовой шубе и темной бейсбольной куртке. Свое послание в поэтической форме она открывает фразой: «Розовый или голубой? Начнем».

Видео разместил сайт Upworthy, создатели которого борются с негативным образом женщин и их объективацией в медиа, а также выступают за гендерное равноправие. Свою миссию проект определяет так: «Изменить то, на что мир обращает внимание». За неделю ролик собрал около девяти миллионов просмотров, более сотни тысяч репостов и тысячи противоречивых комментариев только на официальной странице сайта в фейсбуке.

Автор ролика рассуждает о том, как гендерные стереотипы влияют на каждого из нас, и категорично ставит под сомнение их необходимость. МакНиш не называет прямо пол или гендер, о котором она говорит, и использует понятные каждому стереотипы: розовый цвет — девочки, голубой — мальчики. «Ребенок в розовом собирает венок из маргариток — мило. Ребенок в голубом собирает венок из маргариток — гей», — говорит МакНиш. В ролике также затронуты проблемы гендерных ролей: «Голубому говорят стать богатым, розовому — рожать детей». В конце ролика поэтесса заключает: «Дети рождаются голыми. Добро пожаловать в мир».

Поэтесса Холли МакНиш известна своими высказываниями о равноправии и положении женщин в обществе. Например, ее поэма о стигматизации грудного вскармливания «Смущенная» собрала в ютьюбе полтора миллиона просмотров.

На русский язык видео перевел образовательный проект о сексуальности Sexprosvet 18+ и разместил у себя на странице в фейсбуке вместе с приглашением на свой день рождения.