Сегодня / 18:20
Discord официально заблокирован в России
Сегодня / 17:28
Умерла писательница Лора Сегал
Сегодня / 16:55
Ужасающий Хью Грант в финальном трейлере «Еретика»
Сегодня / 16:38
В Турции контрабандисток задержали за провоз 9 килограмм золота в гениталиях
Сегодня / 16:35
Себастьян Стэн испытывал трудности, снимаясь в «Громовержцах» после роли Дональда Трампа
Сегодня / 16:20
Вышел новый трейлер «Совершенного незнакомца» с Тимоте Шаламе в роли Боба Дилана
Сегодня / 15:51
Сотрудник музея в Нидерландах выкинул пивные банки. Они оказались инсталляцией
Сегодня / 15:44
Фестиваль Riot Fest подтвердил смерть поклонника перед сетом группы Slayer
Сегодня / 15:19
Сэм Мендес не вернется к франшизе о Бонде, так как продюсеры хотят более управляемых режиссеров
Сегодня / 15:07
Лавров спросил главу армянского МИДа про квадроберов
Сегодня / 15:00
Кристофер Нолан вмешался в концовку «Джокера»
Сегодня / 13:34
В Японии создали самый маленький кубик Рубика в мире
Сегодня / 13:31
«Вот увидишь, чем обернется. Ничем хорошим!»: вышел трейлер «Домовенка Кузи»
Сегодня / 12:55
Нобелевскую премию по физике получили Хопфилд и Хинтон за открытия в сфере машинного обучения
Сегодня / 12:52
В Минсельхозе призвали «поставить свечку» ради дождя и урожая
Сегодня / 12:17
«Ну не рак же вылечила»: мама Кэти Бейтс не была рада ее «Оскару»
Сегодня / 11:24
Умерла певица Сисси Хьюстон — мать Уитни Хьюстон
Сегодня / 11:20
Мартин Скорсезе не планирует прекращать снимать кино
Сегодня / 10:26
«Комммерсант»: YouTube блокирует перенос видео на российские видеоплатформы
Сегодня / 10:18
Появилось первое промо к спецэпизоду «По ту сторону изгороди»
Сегодня / 09:41
В Гималаях нашли тела пяти пропавших российских альпинистов
Сегодня / 09:08
Москва стала самым матерящимся городом России
Сегодня / 03:04
СМИ: Уилл Смит и Майкл Бэй снова поработают вместе над фильмом «Быстрый и свободный»
Сегодня / 02:22
Cтудия Universal экранизирует роман «Воспоминания о нем» Колин Гувер, автора «Все закончится на нас»
Сегодня / 01:32
«Он был самым близким для меня человеком»: Мадонна рассказала о смерти брата Кристофера
Сегодня / 00:26
В Турции гиды-мошенники водили экскурсии по несуществующим достопримечательностям
Вчера / 23:38
В Москве пара спасла 18 кошек, живших в машине со своей хозяйкой
Вчера / 22:55
Burger King выпустил рекламу с только что родившими женщинами. Ее раскритиковали мужчины
Вчера / 21:43
«40 минут пениса и сисек»: пассажирам рейса Сидней — Токио случайно поставили фильм с рейтингом R
Вчера / 21:39
Николь Кидман спродюсирует экранизацию по еще одному роману автора «Большой маленькой лжи»
Вчера / 21:38
Цены на iPhone 16 в РФ рухнули на 26% через полмесяца после релиза
Вчера / 20:45
Зумеры назвали 27 лет возрастом взросления
Вчера / 20:08
Charli XCX снялась в секретном фильме в Польше
Вчера / 19:43
Пара из Австралии нашла потерянное видео со своей свадьбы спустя 57 лет. Ей помогли соцсети
Вчера / 19:09
В Госдуме разработали законопроект о штрафах за оскорбление учителей

Первый канал покажет русскую версию сериала про детскую больницу «Красные браслеты»

7 февраля 2017 в 17:41

Первый канал покажет русскую версию каталонского сериала о пациентах детской больницы «Красные браслеты», которую сняла режиссер Наталия Мещанинова, известная по работе над сериалом «Школа» и драмой «Комбинат «Надежда». Об этом «Афише Daily» сообщили в пресс-службе Первого канала.

Оригинальный сериал завоевал популярность на родине — в Испании — и обзавелся адаптациями по всему миру (продюсером американской был сам Стивен Спилберг).

«Красные браслеты» — это трогательный автобиографический роман испанского писателя Альберта Эспиносы, у которого в 14 лет нашли рак костей, и метастазы оказались в легких и печени. В итоге он провел 10 лет в больницах, остался без ноги, легкого и половины печени и с прогнозом, что его шансы выжить совсем малы (врачи говорили о трех процентах). Тем не менее Эспиноса выжил и написал книгу, а потом и сценарий к сериалу.

«Жизнь в больнице не так печальна, как кажется, это просто другой опыт. В больнице я был знаком с одним человеком, который всегда говорил, что не грустно умирать, грустно не жить в полную силу. И мы старались жить именно так, хотя и были больны. Мы были веселой компанией друзей, которые, может, и не могли разъезжать на мотоцикле, но вместо него у нас были инвалидные кресла. Мы не могли ходить на дискотеки, но в нашем распоряжении было шесть больничных этажей», — рассказывает Эспиноса.

В русской версии главному герою Олегу тоже 14 лет и у него тоже рак. У всех его больничных друзей разные диагнозы (не только рак, но и анорексия, переломы, проблемы с сердцем) и красные браслеты, они застряли в больнице надолго, и вместе они будут придумывать разнообразные игры и авантюры.

Сценарий русской версии «Красных браслетов» написали Любовь Мульменко («Еще один день», «Комбинат «Надежда», «Как меня зовут»), Ирина Качалова («Без свидетелей») и Наталия Мещанинова. У исполнителей главных ролей нет опыта, аналогичного опыту их героев, и актерам пришлось самим думать о том, как сыграть своих персонажей. Один из них, например, читал блоги перенесших химиотерапию.

Точная дата выхода сериала пока неизвестна, ориентировочно — март–апрель.

Расскажите друзьям