Сегодня / 11:21
Akon выступит в Москве
Сегодня / 09:56
В новой серии «The Last of Us» изменилась заставка после финала второй серии второго сезона
Сегодня / 09:47
Жители Патриарших хотят полностью запретить самокаты и мопеды
Сегодня / 08:33
Кузен сценариста фильма «Топ Ган: Мэверик» утверждает, что это он написал ключевые сцены
Сегодня / 07:46
«Яндекс» займется разработкой роботов-гуманоидов
Сегодня / 07:28
Непал планирует прекратить пускать на Эверест альпинистов без опыта
Сегодня / 06:49
В Испании и Португалии восстановили подачу электричества после масштабного блэкаута
Сегодня / 06:03
Джозеф Косински снимет новый фильм по «Полиции Майами»
Сегодня / 22:58
Второй и третий сезоны «Задачи трех тел» будут снимать одновременно в Венгрии
Сегодня / 22:14
В Бельгии прошел чемпионат Европы по имитации крика чаек
Сегодня / 21:23
Ким Кардашьян даст показания в суде по делу о вооруженном ограблении на Неделе моды
Обновлено вчера в 20:12
В Испании объявили чрезвычайное положение из‑за отключения электричества
Вчера / 19:20
Анна Саваи из «Сегуна» присоединится к актерскому составу фильма «Как ограбить банк» Дэвида Лейтча
Вчера / 19:13
Смерть Паши Техника вошла в топ-5 тревожностей россиян в начале года
Вчера / 18:36
Умер издатель Игорь Захаров, открывший писателя Бориса Акунина*
Вчера / 17:58
Художник открыл в Нью-Йорке первый коворкинг для ИИ-чат-ботов
Вчера / 17:55
Брэд Питт снимется в киноадаптации романа «Всадники» Тима Уинтона
Вчера / 17:05
Франсуа Озон экранизирует роман «Посторонний» Альбера Камю
Вчера / 16:26
Китайского студента дважды спасали с горы Фудзи. Он искал на склонах свой телефон
Вчера / 16:15
Халле Берри и Джереми Стронг войдут в жюри Каннского кинофестиваля
Вчера / 15:24
Канадский политик использовал фото Кудрово, чтобы рассказать о гетто для мигрантов в его стране
Вчера / 15:23
Журналистку Юлию Таратуту* объявили в розыск
Вчера / 14:15
ChatGPT стал слишком подлизываться: хвалит за отказ от антидепрессантов и продажу дерьма на палке
Вчера / 14:01
Организаторам смертельной экскурсии по Неглинке назначили 5,5 и 8,5 года
Вчера / 13:40
В Китае молодежь все чаще вступает в «браки по дружбе», чтобы избежать общественного давления
Вчера / 13:31
Конклав для избрания нового папы римского соберется 7 мая в Сикстинской капелле
Вчера / 13:05
На майские праздники парковка в Москве будет бесплатной
Вчера / 12:23
Разбитую Куртом Кобейном гитару продали за 100 тыс. долларов

Первый канал покажет русскую версию сериала про детскую больницу «Красные браслеты»

7 февраля 2017 в 14:41

Первый канал покажет русскую версию каталонского сериала о пациентах детской больницы «Красные браслеты», которую сняла режиссер Наталия Мещанинова, известная по работе над сериалом «Школа» и драмой «Комбинат «Надежда». Об этом «Афише Daily» сообщили в пресс-службе Первого канала.

Оригинальный сериал завоевал популярность на родине — в Испании — и обзавелся адаптациями по всему миру (продюсером американской был сам Стивен Спилберг).

«Красные браслеты» — это трогательный автобиографический роман испанского писателя Альберта Эспиносы, у которого в 14 лет нашли рак костей, и метастазы оказались в легких и печени. В итоге он провел 10 лет в больницах, остался без ноги, легкого и половины печени и с прогнозом, что его шансы выжить совсем малы (врачи говорили о трех процентах). Тем не менее Эспиноса выжил и написал книгу, а потом и сценарий к сериалу.

«Жизнь в больнице не так печальна, как кажется, это просто другой опыт. В больнице я был знаком с одним человеком, который всегда говорил, что не грустно умирать, грустно не жить в полную силу. И мы старались жить именно так, хотя и были больны. Мы были веселой компанией друзей, которые, может, и не могли разъезжать на мотоцикле, но вместо него у нас были инвалидные кресла. Мы не могли ходить на дискотеки, но в нашем распоряжении было шесть больничных этажей», — рассказывает Эспиноса.

В русской версии главному герою Олегу тоже 14 лет и у него тоже рак. У всех его больничных друзей разные диагнозы (не только рак, но и анорексия, переломы, проблемы с сердцем) и красные браслеты, они застряли в больнице надолго, и вместе они будут придумывать разнообразные игры и авантюры.

Сценарий русской версии «Красных браслетов» написали Любовь Мульменко («Еще один день», «Комбинат «Надежда», «Как меня зовут»), Ирина Качалова («Без свидетелей») и Наталия Мещанинова. У исполнителей главных ролей нет опыта, аналогичного опыту их героев, и актерам пришлось самим думать о том, как сыграть своих персонажей. Один из них, например, читал блоги перенесших химиотерапию.

Точная дата выхода сериала пока неизвестна, ориентировочно — март–апрель.

Расскажите друзьям
Читайте также