«Гараж» выпустит словарь современного искусства на языке жестов

18 сентября 2016 в 12:34

Музей современного искусства «Гараж» создал первый в России словарь терминов по искусству XXI на языке жестов.

Сотрудники отдела инклюзивных программ музея «Гараж» разработали 36 новых терминов из сферы современного искусства на русском жестовом языке, среди которых «абстракция», «поп-арт», «концептуализм» и другие. В работе над словарем принимали участие эксперты, для которых язык жестов родной: профессиональный переводчик Аркадий Белозовский, художник Александр Мартьянов, журналист Александр Сидельников, актриса Антонина Пичугина и телеведущая и фотокорреспондент Татьяна Бирс.

Словарь будет доступен в формате видеокурса на официальном YouTube-канале музея. Презентация состоится 20 сентября в рамках тренинга «Музей ощущений: глухие».