Лауреатом международного «Букера» стала писательница из Омана

22 мая 2019 в 11:33
Man Booker International Prize

Лауреатом Международной Букеровской премии впервые стал автор из стран Персидского залива — награду забрала писательница Джоха Альхартхи из Омана за свой роман «Небесные тела» («Celestial Bodies»). Информация об этом появилась на сайте премии.

Книга Альхартхи рассказывает о трех поколениях оманской семьи. Переводом романа на английский язык занималась американская арабистка Мэрилин Бут, которая разделит с Джохой Альхартхи приз в 50 тыс. фунтов.

В этот шорт-лист международного «Букера» также попали книги Марион Пошманн (Германия), Хуана Габриэля Васкеса (Колумбия), Анни Эрно (Франция) и Алии Трабукко Серан (Чили), а также лауреата 2018 года Ольги Токарчук (Польша). Каждый из финалистов премии получил денежный приз в размере 1000 фунтов.

Международная Букеровская премия была учреждена в 2005 году и до 2016 года вручалась раз в два года, но после победителей начали называть ежегодно. Лауреатом может оказаться автор любой книги, которая была переведена на английский, а денежный приз в размере 50 тысяч фунтов он обязан разделить с переводчиком.