Русскоязычный канал с китайскими субтитрами «Катюша» заработал в Китае

1 ноября 2017 в 16:02

В Китае 1 ноября официально запустился первый русскоязычный телеканал с китайскими субтитрами «Катюша», который познакомит китайцев с российской культурой, искусством и историей. Об этом «Афише Daily» сообщили в пресс-службе Первого канала, одного из участников проекта.

Запуск канала стал результатом перекрестных годов сотрудничества России и Китая в области СМИ. «Катюша» стала совместным проектом Первого канала и китайского CTV-Satellite TV Program — дочерней компании Центрального телевидения Китая. Соглашение о запуске телеканала было подписано 4 июня.

Гражданам Китая покажут просветительские и культурные программы Первого канала, а также коллекцию лучших советских и российских фильмов. Большую часть эфирной сетки «Катюши» займут российские сериалы, художественные и документальные фильмы, популярные музыкальные проекты, а также программы, рассказывающие о туристической привлекательности разных регионов России. Ранее сообщалось, что китайским зрителям покажут даже КВН с шутками, переведенными на китайский.

Согласно заключенному договору, «Первый канал. Всемирная сеть» сохранит за собой право продажи рекламного времени в эфире «Катюши». Также российско-китайские партнеры подписали соглашение с Национальным туристическим союзом, который сможет использовать площадку телеканала для рекламы российских туристических фирм.

Китай остается важнейшим партнером для России на международной арене. В июле этого года Госбанк Китая подписал рекордное соглашение со Внешэкономбанком о выделении 6 миллиардов юаней (850 миллионов долларов) на поддержку российских инновационных проектов.