Блогер Дмитрий Карпов, известный как Сыендук, озвучил первую серию культового в Северной Корее мультсериала «Бурундук и Ежик» (다람이와 고슴도치) о борьбе бурундуков, ежей и гусей против «врагов родины» — хорьков.
В первой серии бурундук Рыжик думает, как защитить свою деревню от нападения хорьков. Ему кажется, что лучший способ — это доверить охрану сильному медведю дяде Мише. С Рыжиком не согласен Ежик, который говорит, что правильнее — охранять деревню всем вместе. В итоге, пока пьяный медведь не может прийти в себя, а Ежик отстреливается от врагов, Рыжик признает, что был не прав.
Мультфильм про Бурундука и Ежика выходит в КНДР с 1977 года. За это время персонажи стали культовыми — их изображение есть на почтовых марках, календарях и стенах в детских учреждениях.
«Если что-то и попадает на экраны зомбоящика, то это что-то просто обязано быть бомбой. Главный хит в Северной Корее — мультсериал от студии «26 апреля» о добрых лесных зверушках, ведущих неравную борьбу со злыми хищниками-агрессорами. С вовлечением в это дело боевых искусств, пулеметов, танков и всего, что взрывается. С убийствами и сочащейся жестокостью, которая в отличие от кровавой резни в мультах вроде «Happy Tree Friends» порой реально пугает».
Ранее Сыендук выпустил видео с подробным разбором мультфильма, где рассказывает о сюжете, истории и особенностях «Бурундука и Ежика».
