«Афиша Daily» спросила, что значит вся эта история, у владельца магазина комиксов «Чук и Гик».

В новом комиксе многопользовательской игры Overwatch героиня Трейсер бегает по городу в поисках подарка для своей подруги, находит его, дарит, а затем они целуются. Это первый раз, когда создатели комикса намекают на гомосексуальность героини. Компания Blizzard, разработчик шутера, приняла решение не публиковать русскоязычную версию комикса с героиней-лесбиянкой. На русской версии стоит заглушка со словами официального сайта Blizzard: «В соответствии с российским законодательством мы не можем поделиться этим комиксом с нашими игроками на территории Российской Федерации». «Нам жаль, что те, кто хочет прочитать историю, не могут это сделать на своем родном языке», — сказал представитель Blizzard в интервью изданию Mashable. Однако на других языках россиянам комикс доступен.

«Афиша Daily» обратилась за комментарием к Василию Шевченко, автору поста:

Василий Шевченко
Совладелец магазина комиксов «Чук и Гик» и издательства Jellyfish Jam

Я думаю, что это их право — компании Blizzard. Обидно, конечно, но достаточно понятно. Вторая по важности проблема после самого факта существования этого закона о пропаганде — его правоприменение. Государство почти никогда не форсирует его применение первым, но всякие местные активисты разной степени адекватности могут начать истерику в совершенно непредсказуемых местах. Связываться с этим не хочет никто, вот Blizzard и перестраховались.

Появление ЛГБТ-персонажей в комиксах и играх — это вообще важный тренд последнего времени. Но прежде чем начать кричать про «квоту» и прочие любимые темы комментаторов из ютьюба, следует отметить: комиксов и особенно игр, которые всерьез работают с этой темой, пока все еще ничтожно мало в общем количестве. Из игр лучше всего посмотреть на Gone Home и Life Is Strange — одни из лучших игр последних лет с точки зрения нарратива. В комиксах ЛГБТ-персонажей чуть больше. У Marvel есть прекрасная команда «Молодые Мстители», почти все участники которой — ЛГБТ-подростки. Также у Marvel была первая гей-свадьба в серии «Astonishing X-Men». У DC открытой лесбиянкой является Бэтвумен (хотя издательство со скандалом не позволило авторам комикса показать ее свадьбу), а недавно стартовала еще одна интересная серия про персонажа-гея Midnighter. В независимых комиксах с этим все еще лучше, там в последние несколько лет это вообще не является проблемой.

Реакция аудитории бывает двух видов. Есть какое-то количество людей, которые не принимают никаких ЛГБТ-персонажей, видя во всем этом те самые «квоты», «происки феминизма» и прочее-прочее. На самом деле это меньшинство, пусть и довольно громкое. Большинству, особенно на Западе, все равно, главное — это чтобы был хороший комикс. Кроме того, хардкорные фанаты часто не способны принять ситуацию, когда существовавший давно персонаж в какой-то момент объявляет о своей гомосексуальности. Им важна не ориентация персонажа, а резкое нарушение канона — для многих поклонников комиксов он крайне важен. Иногда, конечно, это просто гомофобия, но это важно разделять.