Графическая дизайнерка и иллюстраторка Emimi показывает, как выглядели бы персонажи известных сериалов и мультфильмов, если бы появились в аниме. Одна из ее последних работ — перерисованные сцены из четвертого сезона «Очень странных дел».
Художница изобразила три момента из сериала: разговор Майка Уилера с Уиллом Байерсом, попытку Векны забрать к себе Макс и противостояние Джима Хоппера и монстра из советской тюрьмы.
В ее предыдущих иллюстрациях — герои южнокорейского хита «Игра в кальмара», «Муми-троллей», «Шрэка» и других.
Причем Emimi не просто «рисует в стилистике аниме», она может подстраивать свои изображения под дух определенной эпохи (так, герой из «Как приручить дракона» оказался в 90-х) или даже использовать характерные особенности конкретной студии. Например, созданные иллюстраторкой персонажи «Муми-троллей» вдохновлены японской анимационной студией Ghibli, которая создала «Унесенных призраками» и «Принцессу Мононоке».
На ютьюб-канал девушки, где она показывает процесс работы над иллюстрациями, подписано уже более 70 тыс. человек, которые считают ее работы фантастическими и просят «перенести в мир аниме» других их любимых персонажей.
