«Как подпись умирающего дедушки»: журналистку из США шокировал русский рукописный шрифт

21 октября 2021 в 19:39
«Поражена тем, что миллионы людей в состоянии это прочесть», — добавляет она.

Почерк врача давно стал мемом у русскоговорящих людей. Но как воспринимают наш рукописный шрифт иностранцы? На этой неделе журналистка Buzzfeed Данлелла Эмануэль опубликовала статью с заголовком «Я только что узнала, как выглядит русский рукописный шрифт, и поражена тем, что миллионы людей в состоянии это прочесть». В материале она собрала несколько мемов на эту тему и поделилась своими впечатлениями.

«Несмотря на то что мои предки были русскими, я не говорю на этом языке. Думала о том, чтобы начать его учить, но недавно увидела на реддите нечто, лишившее меня энтузиазма. Представляю вам русский рукописный шрифт, — пишет она. — Почему это выглядит так, будто чей‑то умирающий дедушка оставил свою подпись на листе бумаги миллион раз?»

«Так выглядит русский рукописный шрифт»

Эмануэль также вспомнила мем 2015 года, на котором Владимир Путин якобы конспектировал встречу с Бараком Обамой, оставляя каракули в блокноте.

«Владимира Путина сфотографировали, пока он конспектировал слова Обамы»

«Российские комментаторы утверждают, что примеры из первого поста — „олдскульный“, „ленивый“ шрифт. Это немного успокаивает», — добавляет она.

Англоязычные пользователи не впервые обращают внимание на русское рукописное письмо. В прошлом году пост в твиттере с теми же примерами, что и у Эмануэль, собрал более полумиллиона лайков и привлек внимание медиа.

«Иногда мне хочется плакать из‑за русского рукописного письма»
«Психолог: русского рукописного шрифта не существует, он не может тебе навредить. Также русский рукописный шрифт: …»
Расскажите друзьям