Геймеры решили сами озвучить Skyrim и Guitar Hero. Получается лучше оригинала

17 ноября 2020 в 18:05
Креативный протест против драконовской политики.

Администрация платформы Twitch начала новую волну удаления роликов из‑за нарушения авторских прав на музыку. При этом у стримеров нет возможности заархивировать видео или ответить на жалобу. Удалить запись могут даже из‑за музыки в играх, которые геймеры проходят на стримах. Причем далеко не в каждой игре есть специальный режим для трансляций, который позволяет отключить ограниченную правами музыку.

В качестве альтернативы площадка предлагает либо полностью выключать звук в игре, либо использовать музыку, не ограниченную правами. Стримеры восприняли такой совет как идею для красноречивого протеста и стали показывать, как будет выглядеть трансляция в мертвой тишине или если самостоятельно переозвучить игру.

«Твич сказал: «Убери все звуки в игре». Я ответила: «Спорим»

Особенно нелепо теперь выглядят стримы по Guitar Hero и Dance Dance Revolution. Один стример в тишине перебирает пальцами струны гитары, а второй бегает по игровому коврику.

«Что ж, я последовал совету твича и выключил звук в игре. Никаких больше страйков за нарушение авторских прав»
«Превью моего будущего стрима (без нарушения авторских прав)»
«Стрим по Just Dance после фиаско с нарушением авторских прав»

Зато стримы с авторской переозвучкой, кажется, могут стать новым трендом и вернуть 2000-е. Кто‑то просто имитирует, например, звуки зомби в Resident Evil 2, а кто‑то создает спецэффекты на подручных инструментах.

«Будущее твича. Никакого нарушения авторских прав в Resident Evil 2»
«Твич предложил убрать звук в наших стримах, чтобы избежать претензий о нарушении авторских прав. Так что мне пришлось самостоятельно озвучить его. Возможно, так будут выглядеть теперь все мои стримы»

Платформа недавно опубликовала свой ответ на возникший конфликт: «Ваша растерянность и смущение в связи с недавними проблемами с авторскими правами на музыку справедливы, — написали представители компании в твиттере. — Все может — и должно — быть лучше для стримеров. Нам давно стоило разработать более совершенные и понятные пользователю инструменты. Мы извиняемся перед всеми, кто потерял лучшие моменты в своем сообществе. Этого не должно было произойти».

Расскажите друзьям