Английский писатель Дэвид Содергрен нашел старый дневник своей бабушки. Она вела его в 1939 году, когда училась в колледже. Похоже, девушка была заядлой посетительницей кинотеатров. Во всяком случае, почти все записи дневника посвящены ее обзорам на увиденные фильмы.
3 сентября 1939 года она делает запись: «Объявлена война», впрочем на следующий день девушка идет в колледж и добавляет, что «ничего интересного не произошло». После этого рецензии на фильмы в дневнике встречаются вместе с заметками об авианалетах и отключении света, из‑за которых ее двоюродным братьям пришлось уйти домой пораньше.
«Многое в дневнике написано на каком‑то коде, который я не могу расшифровать, — написал Дэвид. — Похоже, это записи о войне. Так что я упускаю уйму интересного. Возможно, это скоропись. Попробую расшифровать ее самостоятельно».
Записи в дневнике довольно лаконичны — они больше похоже на твиты из начала ХХ века
«Три товарища» («Three Comrades»), экранизация романа Ремарка 1938 года, сценарий для которой писал Фицджеральд: «Мне нравится [актриса] Маргарет Салливан. Прекрасный фильм. И очень грустный».
«Эй! Эй! США!» («Hey Hey USA»), комедия о том, как школьный учитель выдает себя за другого человека и становится соучастником похищения сына миллиардера: «Неплохо».
«Любовная история» («Love Affair»), история любви женатого французского художника и замужней американской певицы, которые встретились на круизном лайнере: «Забыла написать, что девятого [сентября] смотрела «Любовную историю» с Айрин Данн и Шарлем Буайе в главных ролях. В фильме был очаровательный детский хор».
«Бродвейская серенада» («Broadway Serenade»), мюзикл о том, как композитор и его жена-певица создают популярное шоу: «Ходили смотреть на Лью Эйрза и Джанет Макдональд в «Бродвейской середенаде». Прекрасные песни, костюмы и пение».
«Это [социальная сеть для тех, кто много смотрит кино] Letterboxd из 1939 года».
