Месяц назад анонимный ютьюбер (и поляк, судя по подпискам в инстаграме) Корнелиус Линк (Cornelius Link) начал выкладывать средневековые каверы на современные хиты. Его первый кавер на трек «Astronomia», который играет в видеомеме с танцующими носильщиками гробов, послушали 2,3 миллиона раз.
Все каверы Корнелиуса Линка — у него также вышли средневековые версии ««Pumped Up Kicks» группы Foster The People и «What Is Love?» Хэддавея — были инструментальными. Но потом анонимная бардкор-певица Хильдегарда Блингинская (Hildegard von Blingin’) написала для его инструменталов текст и записала вокал. Чтобы стихи соответствовали антуражу, она добавила архаичные выражения, которые уже не используются в английском языке, а также специфические детали. Например, герой песни «Pumped Up Kicks», который в оригинале представляет себя ковбоем и собирается устроить стрельбу в школе, в кавере мнит себя лучником и находит отцовский лук из тиса.
Хильдегарда Блингинская называет свое творчество «средневековым шитпостингом», а жанр, в котором работает, то ли тавернвейвом, то ли бардкором, она еще не определилась. Ее никнейм отсылает к имени Хильдегарды Бингенской, немецкой монахини и аббатисы, которая, помимо прочего, написала множество литургий для женского церковного хора. Хильдегарда Блингинская пока записала два кавера на аранжировки Корнелиуса Линка, а для третьего — на «Bad Romance» Леди Гаги — сама написала и музыку, и текст.
После каверов Корнелиуса Линка средневековые версии начали выкладывать и другие авторы. Ниже — лучшие недавние треки в стиле средневековой музыки.