Книги

Познакомьтесь с Чо Йеын — кореянкой, написавшей хитовый триллер о плюшевом мишке с топором

10 апреля 2025 в 07:11
Фото: Hae Ran
На русском языке вышел корейский бестселлер «Плюшевые мишки не умирают», в котором девушка пытается раскрыть убийство матери, а помогает ей в этом игрушечный медведь с топором. Егор Михайлов узнал у авторки книги, откуда она черпает вдохновение, и какой жанр хочет попробовать теперь, уже став звездой корейского триллера.

— Расскажите нам о своем творческом пути — как вы перешли от получения степени бакалавра в области дизайна изделий из металла к карьере писателя?

— В обработке металла есть что‑то завораживающее… Но чем глубже я погружалась в это дело, тем больше понимала, что это не тот вид творчества, которым я хотела бы заниматься. Мне хотелось рассказывать истории о мире и людях вокруг, и я чувствовала, что ремесленное искусство слишком неявно и неуловимо для широкой публики. К счастью, в университете в конце курса гуманитарных наук я прослушала лекцию о художественной литературе и написании романов; это меня очень заинтересовало, и я начала писать.

— Почему вы выбрали именно жанры ужасов и триллеров — и как эти жанры помогают вам рассказывать свои истории?

— Самая главная причина в том, что я сама очень люблю эти жанры, и хотела бы, чтобы они стали более популярными. А еще мне интересно изучать и понимать социальную структуру и темную сторону человечества. Я думаю, что это хорошо туда вписывается.

— В следующем году исполнится десять лет с момента выхода вашего первого романа. Чему вы научились за это время?

— Я поняла, что важно быть последовательной во всем и что ты никогда не знаешь, что ждет тебя в будущем. Поэтому стараюсь делать все, что в моих силах на данный момент.

— Что из того, что вы знаете сейчас, вам хотелось бы знать, когда вы писали свою первую книгу?

— В то время я много размышляла, стоит ли мне продолжать писать романы — или лучше выбрать другой путь для более стабильного будущего. Но ничего не могла с собой поделать. Я бы сказала себе тогда: вместо того, чтобы колебаться, нужно стараться получить как можно больше нового опыта.

— Не называя книг других авторов — что вас вдохновляет?

— Больше всего меня вдохновляют кино и природа — в особенности погода. Когда я смотрю хороший фильм, у меня появляется желание творить. А повседневные пейзажи, которые меняются каждый день, наводят меня на новые идеи.

— Героиня «Плюшевых мишек» — девочка, чья мать умерла, съев отравленные пирожки ттоки. Откуда взялся этот сюжет и почему вы решили его исследовать?

— Действие сюжета происходит в вымышленном городе Яму — месте, где царит крайнее неравенство из‑за малых размеров территории Южной Кореи. Я хотела написать историю о подростках, не защищенных взрослыми, и о том, как они справляются со своими проблемами и самостоятельно двигаются вперед.

— Я знаю, что ваш роман «Мармеладные убийства в Сеульском парке» собираются экранизировать. А что насчет экранизации «Плюшевых мишек»? Каким вы представляете себе этот фильм?

— На данный момент фильма по книге «Плюшевые мишки не умирают» не планируется, но роман будет адаптирован в виде веб-мультфильма. Мне очень нравятся эскизы и иллюстрации, которые я уже к нему видела! Я часто слышу, что мои работы отлично подходят для экранизации, но на самом деле думаю о своих романах только как о романах и никогда не представляла их как фильмы. Когда писала эти книги, я старалась не потерять жутковатую и одновременно причудливую атмосферу — и надеюсь, что она сохранится, если когда‑нибудь мои герои воплотятся в новом формате.

— Есть ли у вас творческая мечта, которую вы еще не осуществили, но надеетесь осуществить в будущем? Возможно, вы хотите попробовать себя в новом жанре?

— Я хотела бы когда‑нибудь написать романтическую комедию. Лично я считаю, что комедия — самый трудный жанр для автора, и ее стиль будет сильно отличаться от того, в котором я пишу сейчас. Но я с удовольствием попробовала бы сделать это в будущем.

Расскажите друзьям
Читайте также
Интересное
На сайте используются cookies.
Продолжая использовать сайт, вы принимаете условия