Телеканал AMC показал пилот «Проповедника» — сериала по известной серии комиксов из 1990-х, экранизацию которых не стыдно было ждать столько времени. «Афиша Daily» по пунктам разбирается, почему после «Игры престолов» кровожадное шоу про священника может стать главным зрелищем этого лета.

Кто за этим стоит

© AMC

Для мира комиксов «Проповедник» — такое же важное и самоочевидное наследие из 1990-х, как, допустим, «Криминальное чтиво» для поклонников кино или «Бойцовский клуб» для литературного кружка анархистов. На иконостасе он висит где-то между «Песочным человеком» и «Болотной тварью», которые выходили в той же хардкорной секции DC Comics, Vertigo. Только в отличие от высоколобых творений Алана Мура и Нила Геймана ирландец Гарт Эннис в свои двадцать пять лет придумал лобовой богохульный палп-фикшн, смешав самым бесстыжим образом грязные ругательства и религию, ультранасилие и лирику.

Все это хулиганство неизбежно напрашивалось на экранизацию. Режиссер Кевин Смит долго молился на «Проповедника» и тщетно обивал пороги студий. Телеканал HBO, конечно, приглядывался к столь фактурному материалу, но и там все заглохло на уровне подготовки сценария. В итоге удача улыбнулась другим фанатам комикса — дуэту Сета Рогена и Эвана Голдберга: они наделали шума с «Интервью» и «Концом света», но на всякий случай канал AMC поручил присматривать за ними шоураннеру Сэму Кэтлину, проявившему себя на «Во все тяжкие» (например, написал бутылочный эпизод «Муха»). Причем взгляд выходцев из «Во все тяжкие» очень чувствуется в сериале — несмотря на то что действие «Проповедника» разворачивается в Техасе, шоу по привычке снимали в родном для Уолтера Уайта штате Нью-Мексико близ Альбукерке. Кроме того, за кадром звучат знакомые переливы композитора Дейва Портера, а второй эпизод снял оператор лучших серий «Во все тяжкие». Кстати, вторая серия выйдет только через две недели, в среду 7 июня, чтобы сдвинуть день вещания и не пересекаться с «Игрой престолов».

Как устроена вселенная сериала

© AMC

Судя по пилоту, пока что «Проповедник» сохраняет разнузданность первоисточника и позволяет себе делать все что угодно и где угодно: космос, Африка, сатанистская церковь в России, взрыв вертолета, «взрывная» шутка про сайентолога Тома Круза. Хотя первые несколько серий будут разворачиваться в Техасе, не исключено, что такими шагами шоу скоро доберется до событий в Нью-Йорке и Франции из оригинального комикса.

На экран не постеснялись перенести самого узнаваемого персонажа серии по кличке, простите, Жополицый, чей рот стал похож на задний проход после неудачного суицидального выстрела из ружья. Правда, выглядит он не так экстремально, как в комиксе , но этот грим тоже весьма эффектный.

Будучи атеистом с фантазией, Гарт Эннис не чурался свободно жонглировать библейским персонажами, поэтому краеугольным камнем его комикса стал тот факт, что ангелы, Бог и кровные родственники Иисуса Христа были полноправными участниками сюжета, легко появляясь на страницах комикса. Концепция загробной жизни в комиксе выглядела примерно так: в раю живет создатель всей вселенной Бог, по правую руку от престола господня обитают крылатые воины-ангелы серафимы, а по левую — малые ангелы адефи, которые предпочитают работать больше головой, чем мускулами. Конечно же, где-то в этой плоскости еще живут демоны со своим предводителем.

Вряд ли стоит надеяться, что в сериале сюжет будет заглядывать в Царство Небесное также детально, но в первой серии уже засветились адефи, хотя неподготовленный зритель мог этого сразу не понять. Главное, что на экране явилось одно из самых важных для мира «Проповедника» инфернальных существ — дитя греховного соития ангела и демона по имени Генезис, обладающее силой, равной господней. В комиксе рождение этого ребенка заставило Бога бесследно сбежать из рая на землю. В сериале мы видели Генезиса как раз в самой первой сцене в космосе.

Помимо небесных обитателей во вселенной «Проповедника» можно встретить и темных сущностей. Самый яркий из них — почти бессмертный, но не переносящий света ирландский вампир-балбес Кэссиди в исполнении звезды сериала «Отбросы» Джозефа Гилгана. Это стопроцентное попадание в роль — каждая сцена с этим актером бесконечно радует, начиная с прыжка из самолета и заканчивая разговором за решеткой.

Кого еще стоит ждать в сериале

Из-за перетасовки сюжета в первом сезоне появится злодей одного из самых поздних номеров комикса — король мясокомбината Квинкэннон в исполнении актера Джеки Эрла Хейли (он же Роршах из «Хранителей»).

1 / 6

В сериале должен появиться ангел смерти по прозвищу Святой Покровитель Убийц —совершенно неуязвимый и с грозным видом ковбоя с револьверами. В первой серии уже есть отсылка к этому персонажу — узнаваемый силуэт стрелка на бутылке.

2 / 6

Отличия от комикса

© AMC

Роген и Голдберг сразу пояснили, что события в сюжете любимого комикса придется перетасовать заново, ведь на бумаге был довольно путаный нарратив: главные герои были знакомы с самого начала, а уже потом через флешбэки раскрывалась предыстория. Сценаристы решили выстроить более гладкий сюжет с сопутствующими переделками деталей. Кроме того, действие комикса разворачивалось в ожидании Армагеддона 2000 года, а сериал все-таки перенесли в наши дни с нынешним ощущением апокалипсиса.

Телеканал AMC уже не впервой переиначивает комиксы (см. «Ходячие мертвецы»), но сериальный «Проповедник» отходит от буквы оригинала еще дальше — практически все события из первой серии придуманы заново. Кроме разве что сцены, где вышеупомянутый Генезис вселяется в священника. Но и она сильно отличается от канона, потому что у Энниса этот процесс увенчался пожаром церкви с гибелью всех просителей. В сериале же герой Доминика Купера и Генезис сливаются воедино без всяких свидетелей и видимых последствий.

В главной женской роли снимается еще одна выпускница славного сериала «Отбросы» — актриса Рут Негга (увидите ее в «Варкрафте» и каннском фильме «Лавинг» Джеффа Николса). С ее героиней по имени Тюлип связаны главные отклонения от оригинала — там она была высокой блондинкой с внешностью типичной комикс-героини. В сериале же стала темнокожей проказницей и кидалтом, что, конечно, поначалу сбивает с толку. Но разве можно не влюбиться в девушку, которая зараз собирает с детишками самодельный гранатомет?

Как это может изменить ТВ

© AMC

Для телеканала AMC, показавшего всему миру, что расквашенные мозги и зомби могут быть новой «Санта-Барбарой», важно не только поддерживать этот тренд, но и расширять границы дозволенного на телевидении, наступая на пятки HBO. Если бумага давно уже все стерпела, то в сериалах эта революционная спесь из авангардных комиксов пока еще смотрится свежо. Летом параллельно с «Проповедником» на канале Cinemax будет выходить изящная страшилка по еще одному комиксу создателя «Ходячих мертвецов» Роберта Киркмана. Недавний сериал «В пустыне смерти» тоже метил в эту лакуну, хотя лишь эксплуатировал эстетику кинокомикса.

Кроме того, когда в последний раз священник был главным героем сериала? Да еще и сильно пьющий, наматывающий кишки на кулак? Судя по всему, «Проповедник» не будет избегать серьезных разговоров о вере, параллельно оскорбляя всевозможные чувства верующих. На телевидении появляется все больше сериалов, которые без ложной серьезности и стеснения говорят со зрителем о религиозном кризисе и вере в самом широком смысле слова. Оба сезона «Оставленных», второй сезон «Грейс и Фрэнки», новый сериал «Путь» и вот теперь «Проповедник» — так с необычных ракурсов малые голубые экраны подсвечивают до сих пор важный и очень личный для каждого вопрос: на чем же сердце успокоится? Возможно, сериал, где сердце вырывают в буквальном смысле, в чем-то обогатит эту тему или, наоборот, переборщит с безумием и лишь умножит всеобщую энтропию. В любом случае, судя по всему, будет весело.