Знаменитая тушь Too Faсed — одна из самых популярных на рынке. Сочетайте с румянами NARS Orgasm — и не прогадаете.
В 1999 году Франсуа Нарс эпатировал публику румянами Orgasm. В XXI веке этого уже мало — линейку дополнили оттенками Super Orgasm и Deep Throat.
Пастельный салатовый оттенок у представителей Illamasqua ассоциируется с горячей женщиной в годах.
Lime Crime тоже присвоили набору название категории порнофильмов. Правда, в их прочтении MILF — это Moms Iʼd Like to Follow.
Производители нишевой парфюмерии не останавливаются на словах и дополняют ароматы устрашающими нотами (например, запахами человеческих выделений).
Инди-марки вообще славятся изобретательностью по части названий. Связать глиттер и шиммер с продуктами жизнедеятельности русалок и фей — не поспоришь.
Эту коллекцию осудили в соцсетях из-за названий оттенков румян Barely Legal и Virginity. Как будто нечего больше поосуждать.
Urban Decay ступили на скользкую дорожку сленга. У snatch есть и вполне пристойный перевод, но, судя по оттенку, UD имели в виду другое.
Порой непримечательные для иностранного уха имена вызывают хихиканье в самом приличном русскоговорящем обществе. Ebano — тот самый случай.
Джеффри Стар, звезда из 2007-го, в глубоком коричневом углядел властную женщину. И это еще нормально!