«С этим Бетховеном к нам пришла гармония»: все симфонии Бетховена в Москве
На прошлой неделе в Москве прошла беспрецедентная серия концертов: в течение нескольких дней Венский филармонический оркестр исполнил все симфонии Бетховена. Антон Долин побывал на всех концертах и по просьбе «Волны» зафиксировал свои впечатления.
Узнав ровно год назад, что в Москву в ноябре 2013-го собирается Венский филармонический оркестр со всеми симфониями Бетховена, я не поверил своим глазам: был уверен, что это какая-то афера и оркестр окажется сборищем самозванцев, а Бетховен — в лучшем случае Рахманиновым. Когда в начале лета я пришел в кассу Зала им. Чайковского и купил себе билеты на все четыре концерта, по-прежнему не верил, что они случатся на самом деле (ощущение нереальности изрядно усиливала сюрреалистическая цена билетов, но не будем о грустном). Даже и сейчас, когда концерты состоялись — тут, в Москве, а не в Вене, Берлине или Париже, — уверовать в это все так же трудно. Будто приснилось.
Исполненное вживую лучшим в мире оркестром полное собрание симфоний Бетховена под управлением самого модного дирижера Европы, худрука Байройтского фестиваля Кристиана Тилемана — впечатление на всю жизнь. Однако совершенно непонятно, как и что об этом писать, — особенно будучи обычным любителем музыки, а не профессиональным критиком или музыковедом. Те, впрочем, тоже теряются. Искать новые эпитеты для Бетховена, венцев или многократно воспетого критиками Тилемана? Зачем? Разбирать — к злости не попавших на концерты — нюансы трактовки? Но и в ней, утверждают эксперты, революционного было до обидного мало. Просто безупречность. Ничего сверх того.
Сам
дирижер перед началом марафона сказал любопытную вещь: он еще не знает,
каким получится московский Бетховен, потому что в каждом новом зале, в
каждом городе и стране он оказывается другим. То есть интерпретация
зависит от обстоятельств, соответствует и отвечает им. Трудно
сказать, какой увидели нынешнюю Москву немец Тилеман и подведомственные
ему венцы. Но вот музыка, которую они исполняли, оказалась вызывающе
противоположной той России, в которой ежедневно существуем мы все.
Фрагмент финала 5-й симфонии, как он прозвучал в Москве
Их
Бетховен был огромен, шире любых возможных ожиданий и представлений.
Выдержать то разнообразие эмоций и мыслей, которые дарили четыре
поистине энциклопедических концерта, было физически довольно трудно — и
совсем невозможно представить, как их выдерживали сами исполнители. Этот
Бетховен казался неуместным посреди серой будничной Москвы. Он
шокировал, как Кинг-Конг на сцене нью-йоркского театра варьете, как
спилберговский оживший динозавр: гигантское, безразмерное животное из
каких-то иных миров и времен, дышащее, двигающееся, говорящее с нами на
таинственном (и — странным образом — совершенно внятном) языке.
Их Бетховен был современен и демократичен до неприличия. Да, многое из звучавшего давно превратилось в общие места, но ведь общее место — это еще и то, что принадлежит сразу всем, а не какой-то мифической элите (которая, к сожалению, в основном заполняла Зал Чайковского). Любой ребенок мог почувствовать, о чем он говорит в каждой своей симфонии: яростная истерика Пятой, упоенная созерцательность Шестой, похоронные ритмы Третьей, экстатическая буря Девятой. У нас в стране, где классика — или застывший артефакт из школьной программы, или жупел для неучей, или смутная святыня, которую не трожь, такой понятный композитор казался причудливым чудаком.
Их Бетховен был апогеем точности, напоминавшей больше о законах физики или алгебраических уравнениях, чем о смутно-многозначительных откровениях философии и поэзии. Прозрачный, выверенный звук оркестра — каждый инструмент слышен, ни одной детали ухо не упустит — вызывал в памяти только анекдот об английских газонах («Стричь и поливать, стричь и поливать, и так все двести лет»; венским филармоникам — примерно столько). Немецкая филигранность и педантичность дирижера, чья тяжеловатая внешность не могла не вызывать в памяти помпезную эстетику Третьего рейха, — и нечего морщиться, стиль Тилемана постоянно сравнивают с любимцем фюрера Фуртвенглером и примерявшим мундир вермахта Караяном — доносили до слушателя малейшую смену интонаций, бросали из жара в холод, но не позволили ни на секунду усомниться в цельности замысла.
Московские зрители не могли ответить на это даже таким простым жестом, как ответное внимание: ни отключить мобильные телефоны, ни сидеть на своих местах до конца каждой симфонии, ни элементарно приходить вовремя им оказалось не под силу. Первые три концерта были вечерними — очевидно, предупрежденный о наших страшных пробках Тилеман не роптал и начинал с пятнадцатиминутным опозданием. Но четвертый, воскресный, был дневным. Оркестранты и дирижер вышли на сцену чуть позже, чем вовремя, и обнаружили в зале броуновское движение. Сдержанный Тилеман даже постучал дирижерской палочкой, как учительской указкой, по запястью: мол, время. Намек, кажется, понят не был. Точность — это не про нас.
Фрагмент 9-й симфонии, сыгранной тем же оркестром и тем же дирижером, но не в Москве, а в Вене
Наконец,
с этим Бетховеном — явленным не фрагментарно, а целиком, от ранних
легковесно-моцартианских симфоний до поздних неподъемных глыб,
исполнение которых заставляло музыкантов в буквальном смысле задыхаться и
утирать пот со лба (один непривычный хорист, из наших, посреди Девятой
свалился в обморок — правда, деликатно, почти неслышно), — к нам пришла
гармония. Не заумная, не высокомерная, не засушенно-школьная, а
практическая, житейская. Оркестранты, дождавшись конца аплодисментов,
жали друг другу руки, скалили зубы и чуть ли не смеялись в голос от
простейшей радости: работа сделана, никто не подвел, и вот он родился
заново — свежий Бетховен, настоящий, живой. С финалом каждой симфонии в
окружающем воздухе будто обнаруживалось немножко смысла. Который, как
сверхлетучий газ, моментально развеивался в нездоровой московской
атмосфере, не оставляя и следа. И уж точно не могли его задержать наши
привычные ритуалы — к примеру, пышные букеты, которые встречали с
неизменно вежливым недоумением и которые тут же уходили редким дамам (их в самом
полном составе Венского филармонического обнаруживалось никак не больше
четырех).