Выходит новый мэшап «Звездных войн» и Шекспира

Во вторник, 18 марта, выходит в свет книга «The Empire Striketh Back» — литературное переложение «Звездных войн» в шекспировских пьесах. Об этом сообщает The Verge.

Книга станет второй в серии (первая, «Star Wars», по мотивам фильма «Звездные войны: Новая надежда», вышла в июле 2013 года) и будет выпущена независимым американским издательством Quirk Books. В ней автор проекта Иэн Дошер снова соединил содержание шекспировских сочинений с сюжетом звездной саги, правда, на этот раз за основу взят сценарий эпизода «Империя наносит ответный удар». Специально для издания были созданы черно-белые иллюстрации, а также снят полутораминутный трейлер. Следующая часть серии, «Возвращение Джедая», должна появится в начале июля — предзаказ на обе книги уже открыт на Amazon.