Постановки Кирилла Серебренникова и Константина Богомолова проверяют на искажение классических произведений

Научно-исследовательский институт культурного и природного наследия имени Лихачева проводит экспертизу театральных постановок Кирилла Серебренникова и Константина Богомолова, чтобы выяснить, искажены ли классические тексты, положенные в основу спектаклей. Об этом сообщают «Известия».

Экспертиза затронет три постановки — «Мертвые души» Серебренникова в «Гоголь-центре», «Карамазовых» Богомолова в МХТ имени Чехова и его же «Бориса Годунова» в театре «Ленком». По словам пресс-секретаря НИИ Юлии Дьяконовой, эксперты будут оценивать границы интерпретации литературной основы спектаклей. «Еще одной задачей экспертов будет анализ соответствия аксиологической модели интерпретатора авторской картине мира, сохранности системы опорных художественных образов, транслирующих основную идею произведения, и ключевых композиционных приемов, раскрывающих авторский замысел, и сохранность соотношения ценностных центров автора и героя», — раскрыла она. 

С просьбой провести экспертизу в НИИ обратился Независимый профсоюз актеров театра и кино. В своем письме артисты заявили, что серьезно обеспокоены ситуацией, сложившейся в российском театральном мире, «где режиссеры-постановщики системно используют в своих театральных интерпретациях имена и произведения великих русских писателей». Председатель профсоюза Денис Кирис заявил, что результаты экспертизы ему необходимы для организации дальнейших юридических действий.