перейти на мобильную версию сайта
да
нет
12 июля

Французский бутик Colette объявил о своем закрытии

Французский бутик Colette объявил о своем закрытии. Сообщение об этом появилось в официальном инстаграме сети. Бутик закроется в год своего 20-летия.

Помещение на улице Сен-Оноре, где долгое время располагался Colette, перейдет к большому французскому бренду Saint Laurent. «Мы рады, что помещение достанется марке с историей, с которой мы удачно сотрудничали все эти годы», — сообщается в инстаграме Colette. Магазин будет работать в онлайне и офлайне до 20 декабря 2017 года.

Toutes les bonnes choses ont une fin. Après vingt années exceptionnelles, colette devrait définitivement fermer ses portes le 20 décembre prochain. Colette Roussaux arrive à l'âge où il est temps de prendre son temps ; or, colette ne peut exister sans Colette. Des échanges ont lieu avec Saint Laurent et nous serions fiers qu'une Marque aussi prestigieuse, avec qui nous avons régulièrement collaboré au fil des années, reprenne notre adresse. Nous sommes ravis du grand intérêt que Saint Laurent a montré dans ce projet, ce qui pourrait constituer une très belle opportunité pour nos salariés. Jusqu’au dernier jour, rien ne changera. colette continuera de se renouveler toutes les semaines comme d’habitude, avec une sélection unique et de nombreuses collaborations, également disponibles sur notre site colette.fr Nous vous remercions pour votre confiance, et à bientôt chez colette, jusqu’au 20 décembre! #colette BREAKING NEWS As all good things must come to an end, after twenty wonderful years, colette should be closing its doors on December 20th of this year. Colette Roussaux has reached the time when she would like to take her time; and colette cannot exist without Colette. Negotiations are under way with Saint Laurent and we would be proud to have a Brand with such a history, with whom we have frequently collaborated, taking over our address. We are happy of the serious interest expressed by Saint Laurent in this project, and it could also represent a very good opportunity for our employees. Until our last day, nothing will change. colette will continue to renew itself each week with exclusive collaborations and offerings, also available on our website colette.fr We thank you for your support and see you soon at colette--until December 20th!

A post shared by colette (@colette) on

За годы существования Colette стал настоящей Меккой моды. Магазин постоянно делал интересные коллаборации с различными брендами — например, с IKEA, Birkenstock и H&M (поступит в продажу 21 августа. — Прим. ред.), привозил во Францию различные марки со всего мира. Одно время в Colette продавалась коллекция российского дизайнера Вики Газинской и Walk of Shame. Магазин отличался своим подходом к витринам, которые оформляли различные дизайнеры и художники — от Демны Гвасалии и Рей Кавакубо до американского иллюстратора Джереми Виля и журналиста и радиоведущей Алексы Чанг.

Котик «Афиши Daily» присылает ровно одну хорошую новость в день. Его всегда можно прогнать и отписаться.
Ошибка в тексте
Отправить