перейти на мобильную версию сайта
да
нет
19 апреля

Сolta.ru запустила новый проект ​«Written in the USA/Написано в Америке​»

Сolta.ru и международная ассоциация писателей, поэтов и журналистов PEN America запускают проект ​«Written in the USA/Написано в Америке​». В рамках программы российскую аудиторию познакомят с четырьмя авторами, чье творчество еще не переведено на русский язык, но является важным для понимания современной американской литературы. Об этом «Афише Daily» сообщили представители Colta.ru.

«Наше представление об американской литературе и американской культуре очень сильно определяется тем, что переводится сейчас на русский язык. Это в основном бестселлеры первого уровня. Замечательные книги и авторы, работа которых не укладывается в логику «большого романа», остаются в стороне», — рассказала главный редактор интернет-издания о современной культуре и обществе Colta.ru Мария Степанова.

К запуску проекта будут переведены отрывки из книг авторов-участников. Организаторы отмечают, что темы их книг самые разные: жизнь американского мегаполиса, представление американца о жизни в своей стране, теория и практика жизни в США.

Запуск проекта состоится 21 апреля​. В первые два дня пройдут выступления писателя Июнь Ли в библиотеке им. Ф.М.Достоевского и «Электротеатре Станиславский». Она прочтет лекции, а затем ответит на вопросы аудитории. В интернете открыта бесплатная регистрация на события в библиотеке и театре.

Котик «Афиши Daily» присылает ровно одну хорошую новость в день. Его всегда можно прогнать и отписаться.
Ошибка в тексте
Отправить