Умерла переводчица книг Ремарка и писательница Людмила Черная

2 декабря 2022 в 20:10
«Культура достоинства»/YouTube

В возрасте 104 лет скончалась российская писательница, публицист и переводчица Людмила Черная. Об этом пишет «Газета.Ru» со ссылкой на источник, близкий к ней.

Черная родилась в 1917 году, в 1940-м она окончила Московский институт философии, литературы и истории. Как специалист по немецкому языку в годы Великой отечественной войны работала в редакции контрпропаганды ТАСС.

Сейчас Людмила Черная наиболее известна как автор научно-публицистических книг о нацизме и переводчица немецкоязычной литературы. На ее счету переводы книг нобелевского лауреата Генриха Белля, а также произведений Эриха Марии Ремарка («Жизнь взаймы», «Тени в раю») и Франца Кафки («Отчет для академии»).

Расскажите друзьям