Реклама
Новости
В новом фильме Йоргоса Лантимоса снимутся Эмма Стоун, Джесси Племонс, Уиллем Дефо и Маргарет Куолли
02:13
Диана Крюгер сыграет Марлен Дитрих в сериале Фатиха Акина
01:02
Рэпер Walkie покончил с собой в возрасте 27 лет. Он боялся быть мобилизованным
00:08
В Монголии пообещали выдавать виды на жительство всем россиянам, которые об этом попросят
вчера в 23:10
NurPhoto/Getty Images
США: сейчас не время обсуждать возможность вступления Украины в НАТО
вчера в 22:46
Прокуратура Петербурга потребовала запретить в России движение «Весна»
вчера в 22:30
В Генштабе заявили, что поджоги военкоматов расцениваются как теракты
вчера в 22:01
«Ни себе, ни пацанам»: Оксимирон выпустил новый трек «Сделано в России»
вчера в 21:09
Правительство утвердило категории сотрудников оборонной промышленности, которым предоставят отсрочки
вчера в 20:48
Четыре новых региона в составе России, заявка Украины в НАТО и другие новости дня
вчера в 20:29
Дайджест
Путин подписал указ о начале осеннего призыва в армию
вчера в 20:27
Netflix/YouTube
Вышел трейлер хоррор-антологии «Кабинет редкостей Гильермо дель Торо»
вчера в 20:21
Группа «Руки фу!» выпустила трек, посвященный приставаниям к девушкам на улицах
вчера в 20:08
В Нью-Йорке здание консульства России облили красной краской
вчера в 20:06
Дэнни Бойл поставит танцевальный спектакль по мотивам «Матрицы»
вчера в 19:09
Сериал «Войны брони» от Marvel переделают в полнометражный фильм
вчера в 19:06
The Presidential Office of Ukraine
Украина не будет вести переговоры с Россией, пока президентом остается Путин
вчера в 18:38
Швейцария разработает план реагирования в случае ядерного инцидента
вчера в 18:15
В Петербурге зарегистрировали первый иск об отзыве мобилизационной повестки
вчера в 18:07
Еврокомиссия запретила принимать заявки на визы от граждан России, находящихся за ее пределами
вчера в 17:50
Российские кинотеатры показывают фильмы в пиратской озвучке Jaskier, не спросив разрешения студии
24 августа 2022 11:20

Некоторые российские кинотеатры показывают фильмы «Мир Юрского периода: Господство» и «Элвис» в пиратском дубляже от студии Jaskier. Об этом пишет DTF со ссылкой на собеседника из студии.

При этом кинотеатры не спрашивают у Jaskier разрешения, просто загружают озвученную версию из сети. На сообщения студии на отвечают.

В переписке же с клиентами в соцсетях представители кинотеатров не отрицают использования пиратской озвучки. К примеру, кинотеатр «Колибри» в подмосковном Селятино, признает, что показывает «Элвиса» в дубляже от Jaskier, а ивановский «Лодзь» в июле рекламировал сеансы «Мира Юрского периода: Господство» в озвучке студии.

Сотрудникам Jaskier также известны подобные случаи в кинотеатрах Екатеринбурга и Владикавказа. «Мы очень рады, что дубляж пришелся им [кинотеатрам] по душе, но расстроены, что его транслируют без нашего ведома», — отметил собеседник DTF.


По данным АВК, с 4 по 10 июля нелегальные копии фильмов показывали в 127 российских кинотеатрах. «Я даже не могу сейчас осуждать кинотеатры, балующиеся „торрент-показами“. На сегодняшний день волна несанкционированного показа копий фильмов развивается по экспоненте и будет только расти», — отмечал глава Ассоциации владельцев кинотеатров Алексей Воронков.

В конце июля член АВК Роман Исаев говорил, что в России уже закрылось более 35% кинозалов, часть из которых может открыться. По мнению аналитиков CloudPayments, к осени в условиях дефицита зарубежных фильмов число закрытых в России кинотеатров может составить 70%.

Читайте также
События недели на afisha.ru
Рекомендации партнеров