Пол Радд в эксклюзивном отрывке из комедии «Это хит!»
LEGO выпустила набор с домами Губки Боба, Патрика и Сквидварда
Площадь Каспийского моря сократилась на 7,4% с 1996 года
Растрескавшееся лицо, бабочка и огурец: Unicode показал новые эмодзи
Аня Тейлор-Джой не читала «Властелина колец» — но собирается это исправить
Том Холланд приглашал Эрлинга Холанна на ужин, но тот проигнорировал встречу
Джейкоб Элорди в новом трейлере «Собачьих звезд» Ридли Скотта
«День разоблачения» Стивена Спилберга выйдет в «цифре» 20 июля
Подростки рисуют мангу в тизере лайв-экшн-экранизации ваншота «Оглянись»
Двукратная олимпийская чемпионка по гимнастике Суни Ли вернется в спорт. Об этом снимут фильм
Стив Бушеми снимется в сериале по игре Far Cry
Скелет тираннозавра продали на аукционе за рекордные 50,1 млн долларов
Доналла Глисона отправляют на «необитаемый, но обитаемый» остров в трейлере «Приезжего»
В Красноярске, Москве и Екатеринбурге пройдет гастрофестиваль «Тайгастро»
Бренд Victoria’s Secret выпустил аромат Эль Вудс из «Блондинки в законе»
Роберт Де Ниро и Адам Скотт в первом трейлере триллера «Человек-шепот»
В «Музеоне» 19 июля пройдет водный фестиваль «Две реки»
Эллен Берстин получит на Венецианском фестивале «Золотого льва» за вклад в кинематограф
Кэри Маллиган и Билли Айлиш сыграют мать и дочь в фильме «Под стеклянным колпаком»
Кайя Гербер появилась в роли школьницы из 80-х в трейлере «Осколков» Райана Мерфи
В легкой атлетике ввели новые правила съемки, чтобы не сексуализировать спортсменок
В «Фаланстере» пройдет презентация книги Семена Павлюка «Все цвета Африки»
Франшиза «Элвин и бурундуки» получит перезапуск
Вышел новый трейлер мультфильма «Лунтик. Обратная сторона Луны»
Райан Рейнолдс отправляется в Россию во время холодной войны в трейлере боевика «Сигнал бедствия»
Медианная зарплата курьеров в Москве выросла до 150 тыс. рублей
На МЦД-2 запустили оплату проезда по биометрии
Бывший танцор Татьяны Булановой просит певицу перестать «поливать его грязью»

Оплата в рублях, русские дубляж и субтитры: Netflix локализует сервис в России

Thibault Penin/Unsplash

Стриминговый сервис Netflix полностью локализует свою работу в России. Об этом «Афише Daily» рассказали представители пресс-службы Netflix.

«Национальная медиагруппа» стала российским партнером сервиса. Холдинг будет официальным оператором Netflix на территории России и теперь предоставит зрителям доступ к контенту сервиса.

«Национальная медиагруппа» и Netflix ведут работу над полной локализацией сервиса. Эта сделка является частью реализации стратегии НМГ по достижению лидерских позиций в цифровом и контентном сегментах в России», — рассказала генеральный директор «Национальной медиагруппы» Ольга Паскина.

На данный момент Netflix доступен более чем на 30 языках по всему миру, сообщили в пресс-службе стримингового сервиса. Англоязычная версия Netflix была запущена в России почти пять лет назад. До последнего момента россиянам была доступна только версия на английском языке.

Локализованная версия предоставит всем российским подписчикам доступ к новому интерфейсу с русскоязычными субтитрами, дубляжом и возможностью оплаты в рублях (ранее это можно было сделать только в евро).

На старте сервис предложит около 40 российских фильмов, ожидается, что к концу года их количество увеличится до 100. Недавно приобретенный российский контент также будет доступен по всему миру.

Абоненты смогут выбрать между базовой (599 рублей), стандартной (799 рублей) и премиальной (999 рублей) подписками.

Расскажите друзьям