Российское название нового фильма с Дэниелом Рэдклиффом выберут пользователи «ВКонтакте». Голосование проводится в группе компании «Каскад-фильм», которая прокатывает картину в России.
На английском языке фильм называется «Guns Akimbo». Российским зрителям предлагают выбрать из двух вариантов: близкого к оригиналу «Пушки Акимбо» и вольной адаптации «Безумный Майлз». На момент публикации новости в опросе лидирует первый вариант (72,5%); проголосовать можно до вечера 26 января.
Вообще, akimbo — это стрельба с двух рук, которая популярна в некоторых видеоиграх (главный герой фильма — разработчик видеоигр). Однако в русском языке это слово не употребляется, чаще используется выражение «стрельба по-македонски».
Среди всех проголосовавших компания-прокатчик случайным образом выберет 20 человек, которые получат пригласительные на специальный показ картины в Москве.
Сюжет фильма рассказывает о недалеком будущем, в котором устраиваются смертельные поединки. Однажды участником игры становится герой Дэниела Рэдклиффа — его заставили сражаться с непобедимой чемпионкой, предварительно прикрутив болтами к рукам два пистолета. Трейлер можно посмотреть здесь. В российский прокат боевик выйдет 27 февраля.