Netflix отредактирует сериал о нацистских концлагерях, который возмутил власти Польши

12 ноября 2019 в 20:10
Обновлено 15 ноября 2019 в 13:38

Netflix отредактирует документальный сериал об охраннике нацистских концлагерей «Дьявол по соседству», который возмутил власти Польши. Об этом сообщило агентство Bloomberg.

К карте страны добавят пометки, которые прояснят, что концентрационные лагеря построил нацистский режим во время оккупации. Поправки решили внести после того, как польский премьер-министр обвинил стриминговый сервис в «переписывании истории».

Документальный сериал Netflix «Дьявол по соседству» («The Devil Next Door»), который рассказывает о бывшем охраннике нацистских концлагерей в Польше Джоне Демьянюке, возмутил власти этой страны. Об этом пишет Би-би-си.

Польский премьер-министр Матеуш Моравецкий обратился к генеральному директору стримингового сервиса Риду Хейстингсу с просьбой исправить ошибку, допущенную в сериале. Его возмутило то, что в «Дьяволе по соседству» была показана карта современной Польши (с современными границами государства), на которую были нанесены нацистские концлагеря.

По мнению премьер-министра, это выставляет страну в ложном свете, возлагая на нее ответственность за смерти заключенных. Хотя на самом деле ответственность, конечно же, лежит на нацистской Германии, которая в то время оккупировала Польшу и построила на ее территории лагеря. Он считает, что допущенная в сериале ошибка — это «переписывание истории». В Netflix пообещали изучить вопрос.