Paramount выпустит новый «Кошмар на улице Вязов»
Короткие ссылки Telegram перестали работать по всему миру
Минпросвещения открестилось от заявлений о «бежевых мамах» и мармеладе в виде червей
Вышел первый тизер сериала «Хрустальное озеро» — приквела «Пятницы, 13-е»
Фильм Анджелины Джоли «Без крови» с Сальмой Хайек получил дату проката
Археологи нашли нетронутый город майя — он может помочь разгадать причину гибели цивилизации
Джуди Денч подбросила дохлую крысу в почтовый ящик соседки
В «Жан-Жаке» одновременно отметят полуфинал чемпионата мира по футболу и День взятия Бастилии
Собака из Москвы стала приемной мамой для найденного на улице котенка
На веранде Fābula Radio электронные музыканты озвучат 11 работ Дзиги Вертова
Евросоюз планирует ограничить доступ детей к соцсетям
Исследование: люди с афантазией тоже видят сны, но чаще ощущают в них запахи и прикосновения
В Москве закроется первое кафе «Булка», расположенное на Большой Грузинской улице
Дизайнер BMW Пьер Леклерк стал гражданином России
В Волгоградской области зарегистрирован первый случай лихорадки Западного Нила
С Navai хотят взыскать 91 000 рублей за ДТП в центре Москвы
В Москве 20 июля закроется корейское бистро Kook
Из России возобновят прямые рейсы на вьетнамский остров Фукуок
«Лауд», Дельфин и Mirèle: «Фестик-2026» представил программу фестиваля
Собянин открыл в Москве восемь новых зон отдыха у воды
Том Круз, Джесси Племонс и Риз Ахмед появились в трейлере «Диггера» Алехандро Гонсалеса Иньярриту
Проект «Люди любят» от «Хлебозавода» в июле посвящен фотографии
Россияне стали реже ходить в кафе и рестораны
«Майкл» стал первым байопиком, собравшим в прокате 1 млрд долларов
Игровая адаптация мультфильма «Рапунцель» выйдет в 2028 году
Швейцарский домик в московском парке Кусково впервые откроют для посетителей
Россияне назвали Казань гастрономической столицей страны
ФИФА может расширить чемпионат мира по футболу до 64 сборных

Видеосервис Apple TV+ запустился в России (и еще 100 странах). Русской озвучки к программам нет

Обновлено 1 ноября 2019 в 10:18

Стриминговый сервис Apple TV+ 1 ноября начал работу в России и еще в ста с лишним странах мира. Смотреть фильмы и программы можно в приложении или на сайте tv.apple.com. Пока на платформе доступны восемь проектов, созданных Apple, русской озвучки к ним нет — только субтитры.

Контент видеосервиса Apple TV+, который запустится в России 1 ноября, не будет содержать русскоязычного дубляжа. Об этом пишет «Коммерсант» со ссылкой на источник, близкий к Apple.

Для российских пользователей сервиса будут доступны только субтитры на русском языке, говорит собеседник издания. В самой компании эту информацию не прокомментировали.

Конкуренты считают, что сервис мог отказаться от русскоязычного дубляжа, поскольку не рассчитывает на большой приток местной аудитории. Они отмечают, что для российской публики важен как дубляж, так и наличие локального контента.

Видеосервис с оригинальным контентом Apple TV+ запустится 1 ноября в более чем 100 странах. Он будет доступен для пользователей iPhone, iPad, Apple TV, iPod touch и Mac. В России месячная подписка обойдется в 199 рублей. С 1 ноября на Apple TV+ будут доступны сериалы «Утреннее шоу» с Дженнифер Энистон, Риз Уизерспун и Стивом Кареллом, «Видеть» про ослепшее человечество с Джейсоном Момоа в главной роли и «Дикинсон» про американскую поэтессу Эмили Дикинсон.

Расскажите друзьям