Девятый эпизод «Звездных войн» получит в России название «Скайуокер. Восход»

17 апреля 2019 в 14:31

Девятый эпизод кинофраншизы «Звездные войны» выйдет в российский прокат под заголовком «Скайуокер. Восход». Именно такое название указано в русскоязычном трейлере фильма. На английском языке эпизод будет называться «The Rise of Skywalker» («Восход Скайуокера»).

DTF предположил, что локализаторы использовали вариант с двумя предложениями, чтобы скрыть пол Скайуокера, о котором расскажет фильм, ― в английском языке в этом нет необходимости.

Премьера девятого эпизода фантастической эпопеи запланирована на 20 декабря. Режиссером и одним из сценаристов выступил Джей Джей Абрамс.

Фильм станет третьим в новой трилогии, над которой работает кинокомпания Walt Disney. Первый — «Пробуждение силы» — вышел в 2015 году, второй — «Последние джедаи» — в 2017 году.

Ранее стало известно, что франшиза «Звездных войн» «уйдет на перерыв» после релиза девятого эпизода в декабре, а компания начнет уделять больше внимания телевизионным проектам.