Специально для «Афиши Daily» Сергей Добрынин отобрал лучший нон-фикшн последних лет, посвященный самым разным областям знания — от бумаги и кишечной палочки до ржавчины и таблицы Менделеева.

Безумие

«Madness in Civilization: A Cultural History of Insanity, from the Bible to Freud, from the Madhouse to Modern Medicine» Эндрю Скалла

Американский социолог Эндрю Скалл обстоятельно подошел к истории душевного недуга, и это удивительно наглядная демонстрация того, как условно понятие нормальности и как эфемерна ее граница.

Цитата: «Это может показаться парадоксом, но безумие существует не только как противоположность цивилизации или как что-то на ее границах. Наоборот, оно лежит в центре чаяний художников, драматургов, писателей, композиторов, теологов, врачей и ученых, не говоря уже о том, как близко оно касается почти каждого из нас — через личный опыт помутнения рассудка и эмоций или же как опыт наших друзей и близких. В сущности, безумие — естественная часть нашей цивилизации, а не что-то лежащее вне ее».

Издательство Princeton University Press, 2015

Богачи

«Богачи. Фараоны, магнаты, шейхи, олигархи» Джона Кампфнера

Британский журналист и писатель Джон Кампфнер начинает свою книгу о богачах, смакуя лобстера в гостях у Владимира Гусинского.

Цитата: «Эта история начинается в Древнем Риме, затем переносится в Англию эпохи нормандского завоевания, в королевство Мали, к флорентийским банкирам и европейским торговцам сырьем и завершается рассказом об олигархах современной России и Китая, элитах Кремниевой долины и Уолл-стрит. Все эти люди — жившие в древности и живущие сейчас, сколачивавшие состояние в периоды стабильности, высокомерия и упадка — имеют между собой больше общего, чем нам кажется. На каждого Романа Абрамовича, Билла Гейтса или шейха Мохаммеда найдется свой Альфред Крупп или Эндрю Карнеги. Супербогачи двадцать первого века — не причуда истории. Они многому могли поучиться у своих предшественников».

Издательство Corpus, Москва, 2016, перевод А.Ширикова
Купить OZON.ru

Бумага

«Бумага. О самом хрупком и вечном материале» Иэна Сэнсома

Британский филолог и писатель Иэн Сэнсом признается в любви одному из главных героев цивилизации, которому пришло время уйти со сцены, — бумаге.

Цитаты: «Люди меняются. Слова меняются. Лишь бумага остается бумагой. Она все принимает и повсюду находит место себе. Самые современные высокотехнологичные приспособления восходят к бумажным прототипам: айпэд — это тот же блокнот, киндл — книга, мобильный телефон — записная книжка. Ритм чтения, как и прежде, задают страницы: за «страницей 1» у меня на киндле с неизбежностью смены дня и ночи следует «страница 2». И цвета, которые я вижу, читая на электронном устройстве, унаследованы им от все той же бумаги: иначе почему бы и на экране писать именно черным по белому?»

Издательство Corpus, Москва, 2015, перевод Д.Карельского
Читать Bookmate
Купить Литрес

Вагина

«Вагина. Новая история женской сексуальности» Наоми Вульф

Писательница и феминистка Наоми Вульф с новой историей вагины: о провале сексуальной революции и том, как мало мы в действительности знаем о женской сексуальности.

Цитата: «До того как я начала свое исследование, многое связанное с вагиной в контексте истории и восприятия обществом было мне непонятно, например, почему у многих женщин-писателей и художниц наиболее плодотворный творческий период наступал после сексуального пробуждения, или почему женщины, как правило, впадают в зависимость от любви, или почему гетеросексуальные женщины так часто экзистенциально разрываются между двумя типами мужчин — «плохими парнями» и хорошими, положительными людьми. И еще — почему в западной истории на протяжении многих столетий вагина была объектом всевозможных злоупотреблений, насилия и контроля».

Издательство «Альпина нон-фикшн», Москва, 2014, перевод М.Рыбаковой
Читать Bookmate
Купить Литрес

Инновации

«Инноваторы. Как несколько гениев, хакеров и гиков совершили цифровую революцию» Уолтера Айзексона

Долгожданный перевод бестселлера Уолтера Айзексона о тех, благодаря кому мы покинули реальный мир ради цифрового симулякра.

Цитата: «Мы сейчас так много говорим об инновациях, что это слово стало штампом и утратило первоначальный смысл. И в этой книге я поставил себе задачу рассказать о том, как на самом деле возникают инновации. Каким образом самые креативные инноваторы нашего времени смогли превратить безумные идеи в реальность? Я сосредоточусь примерно на дюжине самых значительных прорывов, совершенных в цифровую эпоху, и на людях, их совершивших. Какие факторы обусловили эти творческие прорывы? Какие навыки оказались наиболее полезными? Как они соперничали и сотрудничали? Почему одни преуспели, а другие потерпели неудачу?»

Издательство Corpus, Москва, 2015, перевод И.Кагановой, Т.Лисовской и О.Храмцовой
Читать Bookmate
Купить Литрес

Информация

«Информация. История. Теория. Поток» Джеймса Глика

Классический бестселлер американского писателя и популяризатора Джеймса Глика наконец-то переведен на русский язык: как информация превратилась в кровь цивилизации — от африканских барабанов к интернету.

Цитата: «Новый раздел физики не смог бы развиться, если бы Исаак Ньютон не присвоил древние слова с расплывчатыми значениями — сила, масса, движение и даже время — и не вложил в них новые смыслы. Ньютон превратил слова в значения, которые можно использовать в математических формулах. До этого движение (например) было таким же гибким и многозначным термином, как и информация».

Издательство Corpus, Москва, 2016, перевод М.Кононенко

Кишечная палочка

«Микрокосм: E. coli и новая наука о жизни» Карла Циммера

Один из наиболее популярных авторов научпопа в мире Карл Циммер объясняет, почему кишечная палочка — не только повод для испорченного отпуска, но и мостик к пониманию устройства жизни.

Цитата: «Если вам прежде доводилось слышать о кишечной палочке E. coli только в новостях, где речь шла о пищевых отравлениях, то выбор именно этого микроорганизма в проводники к тайнам жизни может показаться странным. Бесспорно, среди эшерихий есть и смертельно опасные штаммы. Но большая их часть совершенно безобидна. Примерно сотня миллиардов E. coli мирно живет в моем кишечнике, еще сотня миллиардов — в вашем; они во множестве населяют организм практически любого теплокровного животного на Земле. Их можно встретить в реках и озерах, в лесах и городских дворах. Помимо этого, E. coli обитает в тысячах лабораторий, где ее разводят в бутылях с пенящимся содержимым и размазывают по чашкам Петри».

Издательство «Альпина нон-фикшн», Москва, 2013, перевод Н.Лисовой
Купить Литрес

Лекарства

«Великие лекарства: В борьбе за жизнь» Владислава Дорофеева

Плодовитый автор российских нон-фикшн-бестселлеров, руководитель спецпроектов ИД «Коммерсант» Владислав Дорофеев составил книгу, поющую оду великим и просто знаменитым лекарствам — от аспирина до тамифлю.

Цитата: «Сегодня сложно себе представить, как сложилась бы судьба человечества, если бы в свое время не были найдены вакцины от чумы, холеры, туберкулеза, наконец, от оспы — возможно, самой страшной болезни всех времен — и других недугов, уносивших миллионы и миллионы жизней, опустошавших страны и континенты, стиравших народы с лица земли. Ясно одно: не только врачей придумал Бог, но и фармацевтов. Надо еще посмотреть, кто первичнее — врач или фармацевт, тот, кто лечит, или тот, кто придумал средство для лечения, рецепт или таблетка».

Издательство «Альпина нон-фикшн», Москва, 2015
Читать Bookmate
Купить Литрес

Лошадь

«The Horse: The Epic History of Our Noble Companion» Уэнди Уилльямс

«Научный тревелог, биография лошади и глобальное исследование уз, связывающих человека и лошадь», — так характеризует свою книгу, ставшую бестселлером в 2015 году, автор, американская писательница Уэнди Уилльямс.

Цитата: «Всем нравится наблюдать за лошадьми, но мало кто готов как следует заняться их изучением. И поэтому нам не хватает контекста. Мы видим, что делают лошади, но не понимаем, почему они это делают. Мы почти ничего не знаем о том, чем в действительности заняты лошади, когда мы за ними не наблюдаем. Мы смотрим на лошадь, стоящую в стойле, на лошадь, пасущуюся на пастбище, и ошибочно заключаем, что это и есть сущность лошади. Я всегда считала, что это довольно странно».

Издательство Scientific American/Farrar, Straus and Giroux, 2015

Макияж

«Кpаски. История макияжа» Лизы Элдридж

Дебютная книга американки Лизы Элдридж, попавшая в несколько списков лучшего нон-фикшна 2015 года, рассказывает об истории косметики, коммерциализованной только 100 лет назад, но уходящей корнями как минимум в Древний Египет.

Цитата: «Если проследить за тем, как использовался макияж в древности, становится очевидно, что обретение женщинами прав и свобод в определенные периоды было связано со свободой, с которой они красили свои лица».

Издательство «Эксмо», Москва, 2016, пер. О.Фаррелл
Купить Литрес

Музыкальный строй

«Музыкальный строй. Как музыка превратилась в поле битвы величайших умов западной цивилизации» Стюарта Исакоффа

Американский пианист, композитор и музыкальный критик Стюарт Исакофф объясняет, почему музыкальные настройки на протяжении тысячелетий воспринимались не как технический регламент, а как ключ к пониманию гармонии Вселенной, о котором спорили крупнейшие ученые и философы.

Цитаты: «Суть проблемы восходит к античности: древние греки постулировали, что звуки самой прекрасной музыки проистекают из нерушимых математических закономерностей, которые несут на себе божественный отпечаток. Так возникло представление о пропорциях, в которых двум тонам надлежало сойтись, чтобы образовать на выходе идеальное созвучие. Через много столетий после того, как Пифагор сформулировал эту теорию, великий астроном и теоретик музыки Иоганн Кеплер красноречиво поддержал ее: «Геометрия существует от сотворения вещей, вечная, как вечен дух Божий. Геометрия есть сам Бог». Соответственно, музыкальная гармония представляла собой эту самую геометрию, только выраженную языком чувств, — и вторгаться в нее, понятное дело, не следовало».

Издательство Corpus, Москва, 2016, перевод Л.Ганкина
Читать Bookmate
Купить Литрес

Нейтрино

«Охотники за нейтрино: Захватывающая погоня за призрачной элементарной частицей» Рэя Джаявардханы

Астрофизик Рэй Джаявардхана превращает историю охоты за неуловимой элементарной частицей нейтрино в международный научный детектив, растянувшийся на несколько десятилетий.

Цитаты: «Когда экипаж «Аполлона» доставил на Землю образцы лунного грунта, Дэвис был в группе исследователей, которые анализировали состав этих образцов. При этом произошел интересный случай. Вот что рассказывает о нем сам Дэвис: «Когда мы занимались обработкой образцов с «Аполлона-12», один из перчаточных боксов в Хьюстоне разгерметизировался. Так мне довелось целых две недели провести в карантине вместе с астронавтами и еще несколькими невезучими учеными — пока врачи не убедились, что мы не заразились какими-нибудь лунными инфекциями».

Издательство «Альпина нон-фикшн», Москва, 2015, перевод О.Сивченко
Читать Bookmate
Купить OZON.ru

Одежда

«Взгляд сквозь одежду» Энн Холландер

Классическое, но ждавшее перевода почти 40 лет исследование американского историка Энн Холландер о непростых взаимоотношениях одежды, человеческого тела и изобразительного искусства.

Цитата: «Новые течения в моде изменяют внешний вид одежды, однако вместе с одеждой вынуждены меняться и образы человеческих тел. Образ обнаженного тела, который не имел бы никакой связи с образом тела одетого, практически невозможен. Таким образом, с тех пор как родилось современное представление о моде, каждая обнаженная фигура, изображенная на полотне или в камне, несет на себе призраки отсутствующих одежд — наблюдаемые иной раз вполне отчетливо».

Издательство «Новое литературное обозрение», 2015, перевод В.Михайлина
Купить OZON.ru

Ржавчина

«Rust: The Longest War» Джонатана Уолдмена

Американский автор Джонатан Уолдмен рассказывает историю самой продолжительной и дорогостоящей войны, которую ведет человечество, — войны против коррозии.

Цитата: «Ржавчина обрушала мосты, убивая людей десятками. Она убила как минимум несколько сотрудников атомных станций, несколько раз почти привела к расплавлению реакторов и создавала серьезные проблемы тем, кто занимается консервацией ядерных отходов. В разгар холодной войны она превратила самые мощные ядерные бомбы в пустышки. Именно ржавчина заставила США закрыть крупнейший в стране нефтепровод и сесть за стол переговоров с ОПЕК».

Издательство Simon & Schuster, 2015

Синий цвет

«Синий. История цвета» Мишеля Пастуро

Французский историк-медиевист Мишель Пастуро прослеживает тернистый путь — из полного забвения в аристократы, — который проделал синий цвет в западной культуре.

Цитата: «Второстепенная роль синего в жизни древних и то обстоятельство, что во многих тогдашних языках трудно отыскать соответствующее этому цвету словесное обозначение, заставили многих ученых XIX века усомниться в том, что древние видели синий цвет или, во всяком случае, видели таким, каким его видим мы. Сейчас подобные сомнения стали анахронизмом. Однако на удивление небольшое общественное и символическое значение, которое придавалось этому цвету в европейских социумах в течение долгих тысячелетий, от неолита до середины Средневековья, — неопровержимый исторический факт, и он нуждается в объяснении».

Издательство «Новое литературное обозрение», 2015, перевод Н.Кулиш
Купить OZON.ru

Спорт

«От ритуала к рекорду. Природа современного спорта» Аллена Гуттмана

Еще один классический экскурс американиста Аллена Гуттмана, наконец-то изданный на русском языке: автор объясняет, как спорт сохранил на протяжении тысячелетий черты светской религии, с новой силой проявляющиеся сегодня.

Цитата: «Клирики озабочены теперь установлением гармонии современного спорта и христианского учения. Так, в соборе Иоанна Богослова в Нью-Йорке был установлен витраж, на котором изображены бейсбол и другие виды современного спорта. Содружество христианских атлетов настаивает на том, что суровый характер футбола, баскетбола и хоккея заквашен благовестием Иисуса, а в популярной песне 1970-х годов певец умоляет в припеве, чтобы Иисус загнал его одним ударом «в ворота вечной жизни».

Издательство Издательство Института Гайдара, Москва, 2016, перевод под редакцией В.Нишукова
Купить OZON.ru

Таблица Менделеева

«Исчезающая ложка, или Удивительные истории из жизни периодической таблицы Менделеева» Кина Сэма

Журналист и автор научно-популярных бестселлеров Кин Сэм рассказывает о главной поваренной книге природы.

Цитата: «Когда я впервые увидел кавардак элементов в периодической таблице, я не нашел там ртуть. Но она там есть — между плотным и мягким золотом и таллием, который, кстати, тоже ядовит. Символ ртути — Hg — состоит из двух букв, которых, казалось бы, и близко нет в ее названии. Все дело в том, что эти буквы — из латинского названия hydrargyrum, которое переводится как «вода-серебро». Этот факт помог мне понять, как очень древние языки и мифология повлияли на формирование периодической системы. Некоторые следы мифологии вы можете заметить и в названиях самых новых, сверхтяжелых элементов, расположенных в нижнем ряду таблицы».

Издательство «Эксмо», Москва, 2015, перевод М.Райтмана
Читать Bookmate
Купить Литрес

Тело

«Внутренняя рыба. История человеческого тела с древнейших времен до наших дней» Нила Шубина

Известный палеонтолог и писатель Нил Шубин наглядно доказывает, что в каждом из нас есть что-то от рыбы, а что-то — от бабочки.

Цитата: «Во многом люди похожи на рыб, прошедших тюнинг — как «Фольксваген-жук» для участия в гонках. Возьмем план строения рыбы, переоборудуем его, чтобы получить млекопитающее, а затем постепенно модифицируем это млекопитающее так, чтобы оно могло ходить на двух ногах, говорить, думать и управлять тончайшими движениями своих пальцев, — и мы неизбежно столкнемся с рядом проблем. Переделывать рыбу, ничего не платя за это, можно лишь до определенных пределов. В мире, который был бы продуктом идеального замысла, а не долгой и непростой истории, нам не пришлось бы страдать от множества разных болезней, начиная с геморроя и заканчивая раком».

Издательство Corpus, Москва, 2015, перевод П.Петрова
Читать Bookmate
Купить Литрес